Statut de résidence
Le statut de résidence est une qualification qui permet aux étrangers de se livrer à certaines activités pendant leur séjour au Japon.Les étrangers résidant au Japon sont autorisés à exercer des activités dans le cadre du statut de résidence accordé à l'entrée (atterrissage), et leur séjour est limité à la durée de séjour déterminée en fonction de leur statut de résidence.En règle générale, les étudiants internationaux inscrits dans une école universitaire de premier ou de deuxième cycle sont censés obtenir un statut de résidence « Étudiant ».Si vous n'avez pas le statut de résidence approprié, vous ne pourrez peut-être pas vous inscrire.
URL de référence:Statut de résidence « Étudiant » (Agence des services d'immigration)
在 留 カ ー ド
Une « Carte de Séjour » sera délivrée à un étranger devenu résident de moyenne ou longue durée avec autorisation d'atterrissage.Les cartes de séjour sont délivrées dans les aéroports d'atterrissage au Japon (aéroports de New Chitose, Narita, Haneda, Chubu, Kansai, Hiroshima et Fukuoka).Si vous avez atterri dans d'autres aéroports, il sera envoyé ultérieurement à l'adresse communiquée au bureau de quartier/municipalité.
Ayez toujours avec vous votre carte de séjour.Si un inspecteur de l'immigration, un agent du contrôle de l'immigration, un policier, etc. vous demande de le présenter, vous devez le présenter.Si vous n'avez pas sur vous votre carte de séjour, vous serez condamné à une amende pouvant aller jusqu'à 20 1 yens, et si vous refusez de la présenter, vous serez condamné à une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 20 an ou à une amende pouvant aller jusqu'à XNUMX XNUMX yens.
Soumission des informations sur le statut de résidence à l'université
Sur la base des articles 19 à 17 de la loi sur le contrôle de l'immigration et la reconnaissance des réfugiés, l'université de Hirosaki gère le statut de résidence des étudiants internationaux et rend régulièrement compte au ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie et à l'Agence des services d'immigration.
Tous les étudiants internationaux inscrits dans notre universitéVous devez présenter une copie de votre carte de séjour au Bureau d'Appui du Bureau des Relations Internationales aux heures suivantes.
①Au moment de l'admission
② Lorsque vous mettez à jour votre carte de séjour et obtenez une nouvelle carte
③ Lorsque vous changez de statut de résidence et obtenez une nouvelle carte
④Lorsque vous recevez l'autorisation d'exercer des activités autres que celles autorisées en vertu du statut de résidence précédemment accordé
<Remarque>
(1) Veuillez soumettre ① dès que possible après l'admission.
(2) Les demandes ② à ④ doivent être soumises dans les 7 jours.
(3) Vous pouvez renouveler votre période de séjour à partir de 3 mois avant la date d'expiration inscrite sur votre carte de séjour.
Si vous restez même un jour après la date d'expiration, vous serez considéré comme séjournant illégalement, alors assurez-vous de contacter le bureau de l'immigration avant la date d'expiration.
Veuillez demander une prolongation de la période de séjour à
Prolongation de la durée du séjour
La durée de séjour pour les étudiants ayant un statut de résidence « College Student » est de 3 mois à 4 ans et 3 mois.Pour prolonger cette période, vous devez demander une prolongation de votre période de séjour au bureau de l'immigration qui a compétence sur votre zone de résidence avant la date d'expiration de votre période de séjour.Vous pouvez demander une prolongation de votre période de séjour trois mois avant la date d'expiration de votre période de séjour.Veuillez postuler au moins 10 jours à l'avance.
Afin de prolonger la durée du séjour, il faut reconnaître qu'il est nécessaire de continuer à séjourner au Japon afin de poursuivre les activités permises par le statut de résidence actuellement accordé.En plus de cela, le candidat sera examiné pour voir s'il ne s'est pas écarté du champ d'activité d'un étudiant international pendant la période de séjour, s'il y a des problèmes avec la capacité et la méthode de paiement des frais de scolarité et de subsistance. , et s'il y a des problèmes avec les conditions de vie.
Après avoir effectué la procédure de prolongation de votre séjour, veillez à présenter votre carte de séjour au Bureau d'Appui de la Direction des Relations Internationales.
Les principaux documents requis pour la procédure sont les suivants.Cependant, les documents à présenter peuvent différer selon les personnes, veuillez donc vous renseigner auprès du Bureau de l'immigration à l'avance.
Documents à soumettre
①Demande de prolongation de la période de séjour
Pour préparation par le demandeur, etc. → À remplir vous-même
Pour création d'un établissement affilié, etc. → Demande au bureau des affaires académiques de chaque faculté (Étudiants de la Faculté de médecine, École supérieure de médecine et des sciences de la santé : Groupe des affaires académiques)
*Ne remplissez pas vous-même
②1 photo (4 × 3 cm)
③ Passeport et carte de séjour
④ Transcription
⑤ Certificat d'inscription
⑥ Autres documents requis ▷iciを 参照
⑦ Frais 4,000 XNUMX yens (si autorisé)
Lieu de candidature
Bureau de l'immigration de Sendai, succursale d'Aomori (1-3-5 Nagashima, ville d'Aomori)
En semaine de 9h à 12h, de 1h à 4h
Période de traitement standard
2 semaines à 1 mois
nouvelle carte de séjour
Lorsque vous disposez d'une nouvelle carte de séjour, veuillez la présenter au bureau d'assistance.
Trucs et notes
・Assurez-vous de vérifier votre période de séjour avant de rentrer chez vous pendant de longues vacances.
・Si votre carte de séjour expire alors que vous voyagez à l'étranger, veuillez effectuer la procédure de renouvellement avant de voyager à l'étranger.
