Le Département de l'éducation et de la collaboration internationales a été créé en octobre 2016 par la fusion des fonctions de l'ancien Département de l'éducation et de la collaboration internationales, chargé de définir les politiques d'internationalisation de l'université et de contribuer à l'internationalisation de l'enseignement et de la recherche grâce à des échanges avec des universités partenaires, et des fonctions de l'ancien Centre pour l'éducation internationale, qui accompagnait les étudiants souhaitant étudier à l'étranger et accueillait des étudiants internationaux. L'objectif est de promouvoir l'internationalisation de l'université et de former des ressources humaines internationales qui joueront un rôle déterminant dans l'internationalisation de l'enseignement et de la recherche par la collaboration interdépartementale et la contribution au développement régional.
Le Département de l'éducation et de la collaboration internationales se compose de trois divisions : la Division de la promotion de la collaboration internationale, la Division de l'éducation internationale et la Division du soutien international. Grâce à une coopération étroite, ces divisions développent rapidement et efficacement de nouveaux partenariats avec des établissements partenaires et des programmes d'échange, promeuvent les séjours d'études à l'étranger, offrent un accompagnement personnalisé aux étudiants entrants et sortants et gèrent les risques liés aux voyages à l'étranger. Ce département joue notamment un rôle central dans le développement des échanges internationaux de l'université en encourageant la mise en place de programmes d'échanges éducatifs et de recherche qui tirent parti de l'expérience acquise grâce aux échanges avec les établissements partenaires.