Pour ceux qui veulent un programme d'études à court terme à l'étranger (études d'échange à l'étranger)
L'université d'Hirosaki est située à l'extrémité nord de Honshu, au centre de l'archipel japonais.La ville d'Hirosaki, qui s'est développée autour de l'ancien château, conserve un paysage traditionnel entouré de nombreux sites historiques et est une destination touristique très fréquentée pendant la saison des cerisiers en fleurs.La zone urbaine est suffisamment grande pour un accès facile, et grâce à l'interaction avec la communauté autour de l'université, qui est étroitement liée, les étudiants peuvent améliorer leurs compétences en japonais et approfondir leur compréhension de la vie quotidienne au Japon.
1. Conditions de candidature
・Étudiants étrangers inscrits dans des départements d'universités étrangères ayant conclu des accords d'échange interuniversitaire avec l'Université de Hirosaki (ci-après dénommées « universités partenaires »).
2.calendrier académique
L'université a deux semestres et l'année universitaire peut commencer dans l'un ou l'autre semestre. Vous pouvez effectuer un ou deux semestres.
春学期：4月初旬から8月初旬まで（推薦期限:10月31日 申請期限:11月14日）
秋学期：10月第1週から2月中頃まで（推薦期限:3月31日 申請期限:4月17日）
Semestre de printemps : début avril à début août (Date limite de nomination : 31 octobre ; Date limite de candidature : 14 novembre)
Semestre d'automne : de la première semaine d'octobre à la mi-février (Date limite de nomination : 31 mars ; Date limite de candidature : 17 avril)
3.Le contenu des cours
Vous pouvez créer votre propre programme en fonction de vos intérêts !
Les étudiants internationaux doivent suivre au moins sept cours par semestre afin de répondre aux exigences d'un visa d'études à l'étranger au Japon. Chacun est libre de choisir les cours qu’il souhaite suivre. Vous pouvez choisir et combiner les cours que vous souhaitez suivre parmi les trois types principaux suivants.
○Cours du programme d'études de courte durée à l'étranger : Il s'agit de cours destinés aux étudiants en échange des écoles partenaires de notre université.
[Syllabus du programme d'études à court terme à l'étranger 2026]
○教養教育科目
Liste des cours d'arts libéraux disponibles pour les étudiants d'échange
○Matières spécialisées de premier cycle
??,département d'éducation,Faculté des sciences et de l'ingénierie,Faculté d'agriculture et des sciences de la vie
*Si vous souhaitez suivre des cours d'arts libéraux ou des cours spécialisés de premier cycle, assurez-vous d'assister au premier cours. Veuillez alors informer le moniteur responsable du cours que vous souhaitez suivre le cours et obtenir son approbation.
*Vous ne pouvez pas suivre de cours spécialisés à l'École de médecine.
*La plupart des cours dans les matières d'enseignement général et les matières spécialisées de premier cycle sont dispensés en japonais.
4.Frais de scolarité
Si votre université a un accord d'échange d'étudiants avec l'Université d'Hirosaki, vous n'avez pas besoin de payer les frais de scolarité à l'Université d'Hirosaki.
5. Logement
Si votre université a un accord d'échange d'étudiants avec l'Université de Hirosaki, vous bénéficierez d'un accès prioritaire à la Maison internationale de l'Université de Hirosaki (ci-après dénommée la « Maison internationale »).
(Pour plus d'informations sur la Maison InternationaleiciPrière de se référer à. )
Cependant, s'il y a beaucoup de candidats, il est possible que vous ne puissiez pas emménager à la Maison Internationale. Dans ce cas, vous vivrez dans un dortoir étudiant de l'Université d'Hirosaki ou dans un appartement privé.
1 Dortoir étudiant
| 名称 | Type de dortoir | emplacement | Dépenses par mois |
| Dortoir Hokuryo | dortoir pour hommes | 1-8-4 Midorigaoka, ville de Hirosaki | Le coût est d'environ 2 42,000 yens par mois, frais de pension compris, repas (XNUMX repas pour le petit-déjeuner et le dîner), services publics, etc. |
| Amitié | dortoir des filles | 1-1 Gakuencho, ville de Hirosaki | Le coût mensuel est d'environ 2 40,000 yens, comprenant les frais de dortoir, les repas (petit-déjeuner et dîner) et les charges. |
| Dortoir Kitataka | dortoir pour hommes | 1-1 Gakuencho, ville de Hirosaki | Le coût mensuel est d'environ 2 40,000 yens, comprenant les frais de dortoir, les repas (petit-déjeuner et dîner) et les charges. |
・Pour plus de détails sur le dortoiriciS'il vous plaît voir le.
2 Appartements privés proche de l'université
Vous louerez un appartement privé près de l'université (environ 25,000 45,000 à XNUMX XNUMX yens par mois). Le siège de la coopération internationale introduira des intermédiaires pour les appartements privés.
6. Méthode de candidature
○ Si vous êtes étudiant dans une université partenaire et souhaitez étudier à l'étranger à l'Université de Hirosaki, veuillez préparer ces documents.
| Documents à soumettre | Trucs et notes |
|
1 Liste de contrôle |
|
| 2 lettre de confirmation Confirmation |
Concernant les préférences en matière de logement, veuillez sélectionner toutes vos 1ère à 5ème préférences. |
| 3 Formulaire de candidature pour un programme d'études à l'étranger de courte durée Formulaire de candidature pour le programme d'échange d'étudiants de courte durée de l'Université d'Hirosaki |
N'oubliez pas de joindre une photo de votre visage. Veuillez joindre votre photo d'identité. |
| 4 Plan d'études(Environ 1,200 caractères) Plan d'étude |
En environ 1 200 caractères, veuillez écrire en japonais académique ou en anglais en détail sur ce que vous avez étudié jusqu'à présent, ce que vous aimeriez étudier à l'Université d'Hirosaki et les cours que vous aimeriez suivre. Rédigez un plan d'étude de 1 200 mots en japonais académique (ou de 800 mots en anglais académique) qui doit inclure ce que vous avez étudié, ce que vous souhaitez étudier à l'Université d'Hirosaki et les cours que vous souhaitez suivre. |
| 5 Lettre de recommandation pour un candidat à un programme d'études à l'étranger de courte durée Lettre de recommandation pour l'inscription au programme d'échange étudiant à court terme |
Veuillez le faire rédiger par un membre du corps professoral de votre université. Veuillez demander à votre superviseur de rédiger la lettre de recommandation. |
| 6 Certificat d'inscription Certificat d'inscription |
Certificat d'inscription de l'université à laquelle vous appartenez actuellement Certificat d'inscription délivré par votre université d'origine. |
| 7 Transcription Relevé de notes |
Dernier relevé de notes de votre université actuelle Votre relevé de notes le plus récent, délivré par votre université d'origine. |
| 8 Certificat de santé Certificat de santé |
|
| 9 Formulaire d'auto-évaluation de la santé Auto-déclaration de santé |
|
| 10 Demande de certificat d'admissibilité Demande de certificat d'admissibilité |
Veuillez vous référer à l'exemple sur la feuille ci-jointe lorsque vous remplissez le formulaire. Formulaire de demande de délivrance d'attestation d'admissibilité (exemple) |
|
11 portraits 1 donnée |
Veuillez vous référer à l'URL ci-dessous pour les photos. Les données photo doivent être claires et mesurer au moins 600 px x 450 px et ne pas dépasser 2 Mo. Les données photo doivent mesurer au moins 600 px x 450 px et ne pas dépasser 2 Mo. |
| 12 Copie du passeport Une copie de la page de bio-date de votre passeport |
L’historique des entrées et sorties du Japon comprend tous les voyages, quel que soit le but de l’entrée ou la durée du séjour. Si vous faites actuellement une demande de passeport, veuillez nous contacter à l'avance. Si vous avez plusieurs nationalités, veuillez soumettre une copie de votre passeport de chaque pays/région. |
|
13 serment |
Veuillez soumettre votre propre signature. |
・Veuillez soumettre ces documents de candidature au bureau des affaires internationales de votre université.
・Veuillez vous renseigner auprès du département des affaires internationales de votre université pour connaître les procédures de candidature.
・ Afin de vous inscrire au semestre souhaité, veuillez soumettre vos documents avant la date limite.
・Veuillez soumettre tous les documents en japonais ou en anglais. Veuillez vous assurer de joindre une traduction en japonais ou en anglais pour les documents autres que ceux en japonais ou en anglais.
・Veuillez tout remplir avec précision. Les documents qui ne seront pas entièrement remplis ne seront pas acceptés.
Une fois les documents de candidature reçus, l'université procédera à un examen d'éligibilité.
Si vous êtes admis, notre université vous enverra une lettre d'admission et un "Certificat d'éligibilité à la résidence" délivré par le Bureau de l'Immigration, veuillez donc compléter les procédures de demande de visa étudiant.
7. Coordonnées
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter le Bureau des affaires internationales.J'espère que les procédures pour étudier au Japon se dérouleront sans heurts et j'ai hâte de vous voir tous sur notre campus.
036-8560
1 Bunkyocho, ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori
Bureau des relations internationales de l'Université d'Hirosaki
Adresse e-mail de demande : jm3109@hirosaki-u.ac.jp
Téléphone : (Au Japon) 0172-39-3109
Télécopie : (depuis l’étranger) +81 172 39 3133