Rapport d'activité de l'Ambassadeur Hirodai
3ème année, Faculté des Sciences Humaines et Sociales Nana Okuno
[Destination étudier à l'étranger]Collège communautaire de l'Université d'Hawaï (Amérique)
[Période d'études à l'étranger] Janvier 2023 à Mai 8
[Type d'études à l'étranger] Étudier de longue durée à l'étranger dans une université partenaire
J'étudie à l'étranger au University of Hawaii Community College Kapiolani à Oahu, Hawaii, États-Unis à partir du 2022 août 8 en utilisant le système scolaire partenaire. Dans ce bulletin d'études à l'étranger, je parlerai des différences culturelles entre le Japon et Hawaï que j'ai vécues là-bas, ainsi que de mes souvenirs d'Halloween.
1. Différences entre les cultures japonaise et hawaïenne vues sur place
La plus grande différence entre les cultures et les modes de pensée japonais et hawaïens est la tolérance. Par exemple, du point de vue du style de travail, les employés sont libres de choisir leur couleur de cheveux, leur style et leurs ongles, et on peut les voir manger des sucreries et utiliser leur smartphone tout en travaillant. Au début, j'ai été très surpris de voir à quel point les réglementations étaient souples, mais les gens vaquaient à leurs occupations normales et je ne me sentais pas mal à l'aise. J'ai réalisé que les règles scolaires et les règles de travail sont très strictes au Japon, et j'ai eu l'impression de pouvoir comprendre pourquoi les désagréments causés par ces règles sont souvent cités comme un problème.
J'avais aussi l'impression que la population locale ne s'intéressait pas aux autres dans le bon sens. Bien sûr, l’une des raisons est que nous nous habillons avec audace, mais personne ne restreint ses actions ou ne devient passif à cause de ce que les autres pensent d’eux. Pendant les cours, les élèves posent toujours toutes leurs questions à leurs professeurs et expriment activement leurs opinions. J’ai également senti que c’était quelque chose dont j’aimerais apprendre.
Une autre différence culturelle que j'ai trouvée intéressante concernait l'obtention d'un permis de conduire et l'étiquette de conduite. Le coût pour obtenir un permis de conduire à Hawaï est d'environ 20 $ et il n'est pas nécessaire de fréquenter une école de conduite pour acquérir des compétences de conduite. Vous pouvez obtenir un permis en apprenant des techniques auprès de vos parents ou de vos connaissances et en réussissant un examen écrit. J'ai senti que le temps et le coût requis pour obtenir un permis de conduire au Japon sont très différents.
Lorsque j'ai comparé les manières de conduire de celles des habitants d'Hirosaki, j'ai senti que même si leurs habitudes de conduite étaient à peu près les mêmes, les Hawaïens avaient un taux extrêmement plus élevé d'arrêts aux passages pour piétons. Si vous marchez juste devant un passage pour piétons, vous serez arrêté et invité à continuer votre route. J'ai trouvé cette différence très intéressante.
2. Souvenirs d'Halloween
À l'occasion d'Halloween, j'ai assisté à une fête d'Halloween dans une église avec ma famille d'accueil. À l'église, des habitants déguisés ont décoré les coffres de leurs voitures et distribué des bonbons aux enfants en visite. Tout le monde, quel que soit son âge, a aimé se déguiser et c'était très amusant.
De plus, des fêtes à l'église sont organisées où chaque famille apporte sa propre nourriture. Ce qui était particulièrement intéressant, c'est que chaque famille apportait son propre chili, un plat à base de haricots et de viande hachée. Les ingrédients étaient légèrement différents et c'était intéressant de pouvoir apprécier les saveurs de chaque famille. J'ai également eu l'occasion de discuter avec les résidents locaux, ce qui a été une expérience précieuse.
