Depuis cette année, nous avons commencé à accepter des étudiants en échange de l'Université de Catane.J'ai interviewé Alessandra, qui est l'une des premières membres.
J'ai l'intention de rester à l'université jusqu'en mars de l'année prochaine.
Nous avons interrogé Alessandra, qui adore la mode, sur sa vie d'étudiante à l'étranger.
ーVeuillez vous présenter.
Je suis Alessandra d'Italie ! J'ai 22 ans.Je suis un étudiant de première année avec spécialisation au Japon et au Royaume-Uni, programme de maîtrise en langues et littérature étrangères, Université de Catane, Italie.Je me suis spécialisé en japonais et en chinois lorsque j'étais étudiant de premier cycle, et je me suis spécialisé en japonais et en anglais à l'école doctorale.
- Qu'est-ce qui vous a décidé à étudier à l'étranger ?
J'étais allé au Japon il y a trois ans à Tokyo et il y a deux ans à Kawasaki.Un étudiant spécialisé en japonais à l'Université de Catane est naturellement venu à Hirosaki car l'Université d'Hirosaki était le seul moyen d'étudier à l'étranger.
Au parc Hirosaki
Hirosaki avait froid.
J'ai essayé de porter un yukata
- Comment est la vie à Hirosaki ?
J'ai atterri à Hirosaki en mars, mais je ne m'attendais pas à ce qu'il fasse si froid. Je suis venu au Japon pour 3 semestre et 3 mois, mais je l'ai reporté à mars de l'année prochaine, donc je m'inquiète un peu pour l'hiver.Je dois envoyer des vêtements d'hiver d'Italie~
La nourriture est délicieuse, et récemment je suis allé à Shigesaku pour manger une côtelette de porc !C'était délicieux.Je prépare et mange habituellement à la maison pour économiser de l'argent.La plupart d'entre eux n'aiment pas beaucoup les pâtes et les spaghettis.Il y a beaucoup de penne et de farfalle~ Je les fais avec de la sauce tomate ou assaisonnées avec de la pistache et du bacon.Les pâtes Barilla, célèbres au Japon, peuvent être achetées en Italie pour 100 yens le kg.
Les fruits sont chers au Japon.Au Japon, une orange coûte 1 yens, tandis qu'en Italie, elle coûte 100 yens le kilogramme.un!Nous n'avons pas de hanami en Italie, nous aimons regarder les orangers et les citronniers, pas les cerisiers.
* Informations sur Shigesakuici(De Tabelog)
Paysage de Catane
ーParlez-nous un peu de votre vie en Italie.
C'était une distance gênante de la maison de mes parents à Raguse, où se trouve l'université, deux heures en bus et quatre heures en train, alors j'ai commencé à vivre seul quand j'étais étudiant.Ma famille est près de Catane.
Mon grand-père fait du vin et de l'huile d'olive à la main, et il y a beaucoup de familles en Italie qui font du vin à la main.Je n'ai donc pas eu de problème avec le vin tous les jours.Je suis fort contre l'alcool !Peu importe combien je bois, je ne me saoule jamais (rires).
Le dimanche midi, toute la famille se retrouve et mange en s'amusant à discuter.Expresso après le dîner.Je bois habituellement un expresso environ 5 fois par jour, même avant d'aller me coucher le soir.
Les pâtes sont bien sûr délicieuses, mais je recommanderais également l'arancino et le cannoli.
|
|
|
| Arancino | cannoli |
ーQuel genre d'endroit est l'Université de Catane ?
Catane est située en Sicile, en Italie.Parmi eux, l'Université de Catane compte plusieurs campus et le département de langue japonaise se trouve à Raguse.Raguse est célèbre comme station thermale en Italie, et beaucoup de gens viennent passer des vacances en été.La mer est belle et on peut se baigner même en décembre !
Côté gastronomie... la viande de cheval est réputée, les hamburgers à la viande de cheval sont exquis !Veuillez manger quand vous venez.
ーPour devenir traducteur/interprète dans le futur !
À l'avenir, j'aimerais travailler comme traductrice/interprète.J'ai appris le japonais et l'anglais à l'université, mais j'ai appris le français pendant trois ans au collège.Je sais lire et écrire le coréen.Et espagnol!L'espagnol et l'italien sont similaires, vous pouvez donc vous comprendre même si vous avez une conversation dans chaque langue.
Maintenant que je suis à Hirosaki, je veux encore améliorer mon japonais.
L'Italie est passionnée et agressive !
ーPour ceux qui veulent étudier à l'étranger
Catane a une belle mer, une cuisine délicieuse et pas de neige, c'est donc un endroit confortable où vivre.Avant tout, les Italiens sont passionnés et proactifs !Il y a un endroit où vous pourrez vous détendre un moment ... mais ils vous traiteront avec un esprit ouvert.Alors si vous venez ici, votre vision du monde va définitivement changer !
Pendant que j'étudie à l'étranger à Hirosaki, mon objectif est d'avoir plus d'amis japonais. *Salon anglaisJ'ai des amis avec qui je me suis lié d'amitié, mais je veux connaître de plus en plus de gens !fais-moi savoir!
※English Lounge : Un lieu où tous les utilisateurs peuvent profiter de la communication en anglais et découvrir les cultures du monde.
Pour plus d'informationsici.
▶Concernant un accord d'échange interuniversitaire avec l'Université de Cataneici
▶L'Université de Catane HPici(italien/anglais)