Nisui Teramoto, XNUMXer año, Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales
[Destino] Universidad de Tria (Alemania)
[Período de estudios en el extranjero] Septiembre de XNUMX a febrero de XNUMX
Hola, soy Midori Teramoto, estudiante de intercambio en la Universidad de Tria, Alemania.Tria es una pequeña ciudad en el sur de Alemania que una vez fue la capital del Imperio Romano Occidental.También está la Catedral de Tria, que es la sede episcopal, y creo que es irresistible para los amantes de la historia y la arquitectura eclesiástica.
Aquí, la gente del departamento de idioma japonés de la Universidad de Tria lo ayudará con varias cosas desde el momento de su llegada, para que pueda ingresar al dormitorio, ir de compras y obtener una breve introducción a la escuela.Los estudiantes internacionales tienen alrededor de un mes para prepararse antes de que comiencen las clases, y durante ese tiempo, se les dará información sobre pueblos y escuelas, así como excursiones de un día a las áreas cercanas.
En cuanto a aprender alemán, tomo una clase llamada DaF.La clase es A2, y aunque es una clase para personas que no pueden hablar alemán muy bien, hablan alemán principalmente no solo en clase sino también entre estudiantes internacionales.Muchos estudiantes internacionales a mi alrededor pueden hablar alemán incluso si no entienden la gramática.Estoy nervioso, pero logro hablar.
El problema en estos días es que cuando hablas inglés, el alemán se mezcla gramaticalmente y con vocabulario. No uso palabras de secundaria como beber y escribir, y a veces cambio la posición de los verbos a la manera alemana, entonces cuando hablo con un mexicano, una persona turca me traduce. , se volvió algo extraño. .Sin embargo, creo que el hecho de que la forma de las palabras en sí sea similar al inglés es una ventaja para aprender alemán.Una vez que conozcas la gramática hasta cierto punto, en lugar de recordar la conjugación correcta de los verbos y el género de los sustantivos, ¡intenta usarlos primero!Eso es lo importante.Las pronunciaciones y los errores son señalados por profesores y compañeros de tándem que se enseñan entre sí.Siempre llevo una libreta conmigo, así que les pido que anoten cosas que no entiendo aunque hablen despacio, notas, etc., y las anoten para repasar.
¡Es divertido hablar con muchos alemanes y estudiantes internacionales de otros países!Hay momentos en los que me siento deprimido debido a mi propia incompetencia, pero si tienes dudas sobre estudiar en el extranjero, ¡considera Alemania como una opción!Sin embargo, si vas a estudiar en el extranjero, ¡es mejor poder cocinar por ti mismo!
2