„Schön, Sie kennenzulernen!“ heißt auf Spanisch „¡Mucho gusto!“
Wörtlich übersetzt bedeutet es so etwas wie „Ich bin sehr glücklich“.Zu den mexikanischen Begrüßungen gehören neben Händeschütteln oft auch Umarmungen, Wangen und Fäuste.Heutzutage ist das Lokal jedoch im Grunde ein Zuhause.Die „Facultad de Idiomas“, der ich zu Dank verpflichtet war, die Abteilung für Linguistik der Universität Oaxaca Benito Juárez (Idiomas), führt auch in diesem Semester den Online-Unterricht fort.
Inzwischen hat sich heute der Hintergrund der Facebook-Seite von Idiomas geändert.Lehrer, die mit elegantem Skelett-Make-up und Masken herumlaufen ... ja!Es ist Mexikos größtes Ereignis, der Tag der Toten!Haben Sie schon einmal den Disney-Film „Remember Me“ gesehen?
Der Tag der Toten findet von Ende Oktober bis Anfang November statt.Während es Kostümwettbewerbe und Paraden wie Halloween gibt, ist es ein wichtiges traditionelles Ereignis, das dem japanischen „Obon“ entspricht, wenn die Verstorbenen zurückkehren sollen.
Zu dieser Jahreszeit bauen alle in der Schule einen großen Altar und schmücken ihn mit orangefarbenen Ringelblumen, Obst, Brot und bunten Papierfiguren.Man spürt die Tradition in der Lebendigkeit, etwa wenn man mit der kostümierten Blaskapelle durch die Straßen tanzt oder mit Totenkopf-Make-up gekleideten Schülern in traditionellen Kostümen einen Tanz aufführt, der in der Region überliefert ist.
Bei Idiomas veranstalten wir jeden Monat große Veranstaltungen und Veranstaltungen, die die Inhalte der einzelnen Klassen und Clubs nutzen, und ich habe immer die „Nähe“ zwischen Lehrern und Schülern gespürt.Egal, ob es sich um eine Veranstaltung oder einen Tanz handelt, ich mag die Atmosphäre, in der Menschen unabhängig von ihrer Position gemeinsam etwas genießen können.Bei besonderen Veranstaltungen herrscht nicht nur zwischen Lehrenden und Studierenden, sondern auch zwischen den Menschen in der gesamten Fakultät eine sehr lebhafte Atmosphäre.
Wir können dieses Jahr nicht alle zusammenkommen, aber Idiomas hat einen Online-Skelettwettbewerb „El concruso de caraveritas“ organisiert, und ich habe begonnen, in Beiträgen einige Fotos des Tag-der-Toten-Klassikers „Brot und heiße Schokolade“ zu sehen. Botschaften wie: „Man kann nichts dagegen tun, an Gewicht zuzunehmen, es ist gerade diese Jahreszeit“ kursieren, und es scheint, dass der „Día de muertos“ oder „Tag der Toten“ immer näher rückt.
Selbst in dieser lebhaften Atmosphäre herrscht eine unbeschreibliche Ruhe an den Altären, an denen in Schulen, Märkten, Kirchen und Häusern Kerzen angezündet werden.Es werden Fotos der Verstorbenen ausgestellt und traditionelles Essen, Alkohol und Lieblingsspeisen aus Oaxaca angeboten.Direkt vom Altar führt ein Weg aus Ringelblumenblättern.Dieser alltägliche Anblick soll verhindern, dass Menschen, die aus der Welt der Toten kommen, verloren gehen.Auf dem Markt wurden die Blütenblätter bis zur Haustür ausgebreitet, und beim Vermieter wurden die Blütenblätter bis zur Haustür ausgebreitet.
Wenn ich darüber nachdenke, werden in Japan oft Ringelblumen gepflanzt, und jedes Mal, wenn ich nach meiner Rückkehr an ihnen vorbeikomme, verspüre ich ein Gefühl des Staunens.Es gibt viele andere Dinge, die Erinnerungen an Oaxaca wecken, wie Avocados, Mais im Garten und der tiefblaue Himmel, aber das ist für das nächste Mal!Lassen Sie uns mit den dort üblichen Phrasen abschließen!
„Nos vemos, cuidate mucho!“
https://www.facebook.com/IdiomasUABJO20182021/ ←Facebook-Seite der Fakultät für Linguistik
https://www.facebook.com/tutoriasidiomasubajo/ ← Es gibt viele Fotos von der Veranstaltung