Für diejenigen, die ein kurzfristiges Auslandsstudienprogramm (Austauschstudium im Ausland) wünschen
Die Hirosaki-Universität liegt an der nördlichsten Spitze von Honshu, das im Zentrum des japanischen Archipels liegt.Die Stadt Hirosaki, die sich rund um die alte Burg entwickelt hat, hat eine traditionelle Landschaft bewahrt, die von vielen historischen Stätten umgeben ist, und ist ein Touristenziel, das während der Kirschblütenzeit von vielen Menschen besucht wird.Das Stadtgebiet ist groß genug für einen einfachen Zugang, und durch die Interaktion mit der Gemeinschaft rund um die Universität, die eng verbunden ist, können Studierende ihre Japanischkenntnisse verbessern und ihr Verständnis für das tägliche Leben in Japan vertiefen.
Zehn.Bewerbungsbedingungen
・Ausländische Studierende, die an Fachbereichen ausländischer Universitäten eingeschrieben sind, die interuniversitäre Austauschabkommen mit der Hirosaki-Universität abgeschlossen haben (im Folgenden „Partneruniversitäten“ genannt).
2.akademischer Kalender
Die Universität hat zwei Semester und das akademische Jahr kann in jedem Semester beginnen. Sie können ein oder zwei Semester absolvieren.
春学期：4月初旬から8月初旬まで（推薦期限:10月31日 申請期限:11月14日）
秋学期：10月第1週から2月中頃まで（推薦期限:3月31日 申請期限:4月17日）
Frühjahrssemester: Anfang April bis Anfang August (Nominierungsfrist: 31. Oktober; Bewerbungsfrist: 14. November)
Herbstsemester: Erste Oktoberwoche bis Mitte Februar (Nominierungsfrist: 31. März; Bewerbungsfrist: 17. April)
3.Kursinhalte
Sie können Ihren eigenen Lehrplan entsprechend Ihren Interessen erstellen!
Internationale Studierende müssen mindestens sieben Kurse pro Semester absolvieren, um die Voraussetzungen für ein Visum für ein Auslandsstudium in Japan zu erfüllen. Jeder kann frei wählen, welche Kurse er belegen möchte. Sie können die Kurse, die Sie belegen möchten, aus den folgenden drei Haupttypen auswählen und kombinieren.
○Kurzzeitstudiengänge im Ausland: Hierbei handelt es sich um Kurse für Austauschstudierende der Partnerschulen unserer Universität.
[Lehrplan für das Kurzzeitstudienprogramm im Ausland 2026]
○教養教育科目
Liste der für Austauschstudierende verfügbaren Kurse im Bereich Geisteswissenschaften
○Bachelor-Fachfächer
人文 社会 科学 部,Bildungsministerium,Fakultät für Naturwissenschaften und Technik,Fakultät für Agrar- und Lebenswissenschaften
*Wenn Sie geisteswissenschaftliche oder grundständige Spezialkurse belegen möchten, nehmen Sie bitte unbedingt am ersten Kurs teil. Bitte teilen Sie zu diesem Zeitpunkt dem Kursleiter mit, dass Sie an dem Kurs teilnehmen möchten, und holen Sie dessen Genehmigung ein.
*Sie können an der School of Medicine keine Spezialkurse belegen.
*Die meisten Kurse in allgemeinbildenden Fächern und in grundständigen Fachfächern werden auf Japanisch abgehalten.
4. Studiengebühren
Wenn Ihre Universität eine Austauschstudentenvereinbarung mit der Hirosaki-Universität hat, müssen Sie keine Studiengebühren an die Hirosaki-Universität zahlen.
5. Wohnen
Wenn Ihre Universität ein Studentenaustauschabkommen mit der Hirosaki-Universität hat, erhalten Sie vorrangigen Zugang zum Hirosaki University International House (im Folgenden „International House“ genannt).
(Für Informationen zum Internationalen HausDiese RichtungBitte beziehen Sie sich auf. )
Bei vielen Bewerbern besteht jedoch die Möglichkeit, dass Sie nicht in das International House einziehen können. In diesem Fall wohnen Sie in einem Studentenwohnheim der Universität Hirosaki oder einer Privatwohnung.
1 Studentenwohnheim
| Name | Schlafsaaltyp | Lage | Ausgaben pro Monat |
| Hokuryo-Schlafsaal | Männerwohnheim | 1-8-4 Midorigaoka, Stadt Hirosaki | Die Kosten betragen etwa 2 Yen pro Monat, einschließlich Verpflegung, Mahlzeiten (42,000 Mahlzeiten zum Frühstück und Abendessen), Nebenkosten usw. |
| Schlafsaal | Mädchenschlafsaal | 1:1 Gakuencho, Hirosaki City | Die monatlichen Kosten belaufen sich auf etwa 40,000 Yen, inklusive Unterkunft im Wohnheim, Verpflegung (Frühstück und Abendessen) und Nebenkosten. |
| Kitataka-Schlafsaal | Männerwohnheim | 1:1 Gakuencho, Hirosaki City | Die monatlichen Kosten belaufen sich auf etwa 40,000 Yen, inklusive Unterkunft im Wohnheim, Verpflegung (Frühstück und Abendessen) und Nebenkosten. |
・Weitere Informationen zum WohnheimDiese RichtungBitte beachten Sie die.
2 Privatwohnungen in der Nähe der Universität
Sie mieten eine private Wohnung in der Nähe der Universität (ca. 25,000–45,000 Yen pro Monat). Die Zentrale für internationale Zusammenarbeit wird Vermittler für Privatwohnungen einführen.
6. Bewerbungsmethode
○ Wenn Sie Student an einer Partneruniversität sind und an der Hirosaki-Universität im Ausland studieren möchten, bereiten Sie bitte diese Unterlagen vor.
| 提出 書 類 | 注意 事項 |
|
1 Checkliste |
|
| 2 確認書 Bestätigung |
Bezüglich der Wohnpräferenzen wählen Sie bitte alle Ihre 1. bis 5. Präferenzen aus. |
| 3 Antragsformular für Kurzzeit-Auslandsstudienprogramme Bewerbungsformular für das Kurzzeit-Studentenaustauschprogramm der Hirosaki-Universität |
Bitte denken Sie daran, ein Foto Ihres Gesichts beizufügen. Bitte fügen Sie Ihr Ausweisfoto bei. |
| 4 Studienplan(ca. 1,200 Zeichen) Studienplan |
Beschreiben Sie in etwa 1,200 Zeichen ausführlich in akademischem Japanisch oder Englisch, was Sie bisher studiert haben, was Sie an der Hirosaki-Universität studieren möchten und welche Kurse Sie belegen möchten. Schreiben Sie einen 1200 Wörter umfassenden Studienplan in akademischem Japanisch (oder einen 800 Wörter umfassenden Studienplan in akademischem Englisch), der enthalten muss, was Sie studiert haben, was Sie an der Hirosaki-Universität studieren möchten und welche Kurse Sie belegen möchten. |
| 5 Empfehlungsschreiben für Bewerber eines Kurzzeit-Auslandsstudienprogramms Empfehlungsschreiben für die Einschreibung in das Kurzzeit-Studierendenaustauschprogramm |
Bitte lassen Sie es von einem Fakultätsmitglied Ihrer Universität verfassen. Bitten Sie Ihren Betreuer, das Empfehlungsschreiben zu verfassen. |
| 6 Immatrikulationsbescheinigung Immatrikulationsbescheinigung |
Immatrikulationsbescheinigung der Hochschule, der Sie aktuell angehören Immatrikulationsbescheinigung Ihrer Heimatuniversität. |
| 7 Transkript Leistungsüberblick |
Aktuelles Zeugnis Ihrer aktuellen Universität Ihr aktuellstes akademisches Zeugnis, ausgestellt von Ihrer Heimatuniversität. |
| 8 Gesundheitszeugnis Gesundheitszeugnis |
|
| 9 Selbstbericht zum Thema Gesundheit Selbsterklärung zur Gesundheit |
|
| 10 Antrag auf Ausstellung einer Berechtigungsbescheinigung Antrag auf Berechtigungsschein |
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen des Formulars das Beispiel auf dem beigefügten Blatt. Antragsformular zur Ausstellung eines Berechtigungsnachweises (Beispiel) |
|
11 Porträts 1 Datensatz |
Fotos finden Sie unter der unten stehenden URL. Bitte machen Sie die Fotodaten klar und deutlich, mindestens 600 x 450 Pixel und innerhalb von 2 MB. Fotodaten sollten mindestens 600 x 450 Pixel groß und nicht größer als 2 MB sein. |
| 12 Kopie des Reisepasses Eine Kopie der Biodatenseite Ihres Reisepasses |
Die Ein- und Ausreisegeschichte nach Japan umfasst alle Reisen, unabhängig vom Einreisezweck oder der Aufenthaltsdauer. Wenn Sie derzeit einen Reisepass beantragen, nehmen Sie bitte vorab Kontakt mit uns auf. Wenn Sie mehrere Staatsangehörigkeiten haben, reichen Sie bitte eine Kopie Ihres Reisepasses für jedes Land/jede Region ein. |
|
13 Schriftlicher Eid |
Bitte reichen Sie Ihre eigene Unterschrift ein. |
・Bitte reichen Sie diese Bewerbungsunterlagen beim International Affairs Office Ihrer Hochschule ein.
・Bitte erkundigen Sie sich beim International Office Ihrer Universität nach den genauen Bewerbungsverfahren.
・Um sich in Ihr Wunschsemester einzuschreiben, reichen Sie bitte fristgerecht Ihre Unterlagen ein.
・Bitte reichen Sie alle Dokumente auf Japanisch oder Englisch ein. Bitte fügen Sie bei Dokumenten, die nicht auf Japanisch oder Englisch verfasst sind, unbedingt eine japanische oder englische Übersetzung bei.
・Bitte füllen Sie alles genau aus. Unvollständig ausgefüllte Unterlagen werden nicht akzeptiert.
Nach Eingang der Bewerbungsunterlagen führt die Hochschule eine Eignungsprüfung durch.
Wenn Sie zugelassen werden, sendet Ihnen unsere Universität einen Zulassungsbescheid und ein von der Einwanderungsbehörde ausgestelltes „Certificate of Eligibility for Residence Status“ zu. Füllen Sie daher bitte die Antragsverfahren für ein Studentenvisum aus.
7. Kontaktinformationen
Bei Fragen können Sie sich gerne an das International Affairs Office wenden.Ich hoffe, dass die Studienabläufe in Japan reibungslos verlaufen und freue mich darauf, Sie alle auf unserem Campus zu sehen.
036-8560
1 Bunkyocho, Stadt Hirosaki, Präfektur Aomori
Büro für internationale Beziehungen der Universität Hirosaki
E-Mail-Adresse für Anfragen: jm3109@hirosaki-u.ac.jp
Telefon: (Innerhalb Japans) 0172-39-3109
FAX: (Aus dem Ausland) +81 172 39 3133