해외에서 생활한다는 것은 어떤 것일까, 어렸을 때부터의 동경이 지금 현실이 되어 약 한 달이 지났습니다.백문은 언뜻 보지 않고는 바로 이 일이라고 느끼고 있습니다.다소 영어가 말할 수 없어도 어떻게든 된다고 생각 일본을 뛰어들어, 무사 언어의 큰 벽에 부딪혔습니다.지금까지 일본에서 여러가지 경험해 어른이 된 내가 지금은, Yes인가, No 밖에 말할 수 없는 유치원아처럼 생각됩니다.홈 시크는 아니지만, 모두와 더 대화를 하고 자신을 알고 싶으면 언제나 슬퍼하고 있는 매일입니다.캐나다에 와서 매일 먹는 피자는 셋째 날 정도로 질렸습니다.일본 쌀은 세계 제일입니다.
캐나다는 이민 국가이지만 캘거리는 백인이 많다고 생각합니다.어느 날 금요일, 용기를 가지고 혼자 Pub에 가서 건강을 내려고 생각했습니다만, 거기는 점원 포함 전원 백인뿐이었습니다.카운터에 혼자 영어를 할 수 없는 아시아인의 저는 모처럼의 맥주도 너무 넘어가지 못했습니다.
내 비장감이 이 글을 통해 전해질까 생각합니다.하지만 진심으로 캘거리에 와서 좋았다고 확신합니다.말을 잃는다는 것의 무서움과 열등감을 매일 체감하고 있습니다.일본은 세계의 중심이 아니라는 것을 깨닫고, 세계의 사람들의 생각에 이 모자이크 국가, 캐나다에서 접할 수 있습니다.지금은 확실히 힘들지만, 앞으로 내 상상을 넘는 어떤 발견이 있는지 매우 기대됩니다.
