Seit diesem Jahr nehmen wir Austauschstudierende der Universität Catania auf.Ich habe Alessandra interviewt, die eines der ersten Mitglieder ist.
Ich habe vor, bis März nächsten Jahres an der Universität zu bleiben.
Wir haben Alessandra, die Mode liebt, nach ihrem Studienleben im Ausland gefragt.
ーBitte stellen Sie sich vor.
Ich bin Alessandra aus Italien! Ich bin 22 Jahre alt.Ich bin ein Studienanfänger mit Schwerpunkt Japan und Großbritannien im Masterstudiengang Fremdsprachen und Literatur an der Universität von Catania, Italien.Während meines Studiums habe ich Japanisch und Chinesisch als Hauptfächer belegt, während ich an der Graduiertenschule Japanisch und Englisch als Hauptfächer belegte.
-Was hat Sie dazu bewogen, im Ausland zu studieren?
Ich war vor drei Jahren in Tokio und vor zwei Jahren in Kawasaki in Japan.Ein Student mit Hauptfach Japanisch an der Universität von Catania kam natürlich nach Hirosaki, weil die Universität Hirosaki die einzige Möglichkeit war, im Ausland zu studieren.
Im Hirosaki-Park
Hirosaki war kalt.
Ich habe versucht, einen Yukata zu tragen
- Wie ist das Leben in Hirosaki?
Ich bin im März in Hirosaki gelandet, hatte aber nicht damit gerechnet, dass es so kalt sein würde. Ich bin für ein Semester und sechs Monate nach Japan gekommen, habe es aber auf März nächsten Jahres verschoben, deshalb mache ich mir ein wenig Sorgen wegen des Winters.Ich muss Winterkleidung aus Italien verschicken~
Das Essen ist köstlich und vor kurzem war ich in Shigesaku, um Schweinekoteletts zu essen!Es hat sehr gut geschmeckt.Normalerweise mache und esse ich zu Hause, um Geld zu sparen.Die meisten von ihnen mögen Pasta und Spaghetti nicht besonders.Es gibt jede Menge Penne und Farfalle – ich mache sie mit Tomatensauce oder gewürzt mit Pistazien und Speck.Die in Japan berühmte Barilla-Nudeln gibt es in Italien für 100 Yen pro kg zu kaufen.
Früchte sind in Japan teuer.In Japan kostet eine Orange 1 Yen, während sie in Italien 100 Yen pro Kilogramm kostet.A!Bei uns gibt es in Italien kein Hanami, wir betrachten gerne Orangen- und Zitronenbäume, keine Kirschbäume.
* Informationen zu ShigesakuDiese Richtung(Aus Tabelog)
Catania-Landschaft
ーBitte erzählen Sie uns etwas über Ihr Leben in Italien.
Die Entfernung vom Haus meiner Eltern nach Ragusa, wo sich die Universität befindet, war ungünstig, zwei Stunden mit dem Bus und vier Stunden mit dem Zug, sodass ich als Student begann, alleine zu leben.Meine Familie ist in der Nähe von Catania.
Mein Großvater stellt Wein und Olivenöl von Hand her, und in Italien gibt es viele Familien, die Wein von Hand herstellen.Ich hatte also nicht jeden Tag Probleme mit Wein.Ich bin stark gegen Alkohol!Egal wie viel ich trinke, ich werde nie betrunken (lacht).
Sonntags um die Mittagszeit trifft sich die ganze Familie zum Essen und unterhält sich dabei.Espresso nach dem Abendessen.Normalerweise trinke ich etwa fünfmal am Tag Espresso, sogar abends vor dem Schlafengehen.
Die Pasta ist natürlich köstlich, aber ich würde auch Arancino und Cannoli empfehlen.
|
|
|
| Arancino | Cannoli |
ーWas für ein Ort ist die Universität von Catania?
Catania liegt in Sizilien, Italien.Unter anderem verfügt die Universität von Catania über mehrere Campusse und die japanische Sprachabteilung befindet sich in Ragusa.Ragusa ist als Kurort in Italien bekannt und viele Menschen kommen im Sommer in den Urlaub.Das Meer ist wunderschön und man kann sogar im Dezember schwimmen!
Was das Essen angeht... Pferdefleisch ist berühmt, Pferdefleisch-Hamburger sind exquisit!Bitte essen Sie, wenn Sie kommen.
ーUm in Zukunft Übersetzer/Dolmetscher zu werden!
In Zukunft möchte ich als Übersetzer/Dolmetscher arbeiten.Ich habe Japanisch und Englisch an der Universität gelernt, aber in der Mittelschule habe ich drei Jahre lang Französisch gelernt.Ich kann Koreanisch lesen und schreiben.Und Spanisch!Spanisch und Italienisch sind ähnlich, sodass Sie sich auch dann verstehen können, wenn Sie sich in beiden Sprachen unterhalten.
Jetzt, wo ich in Hirosaki bin, möchte ich mein Japanisch noch weiter verbessern.
Italien ist leidenschaftlich und aggressiv!
ーFür diejenigen, die im Ausland studieren möchten
Catania hat ein wunderschönes Meer, leckeres Essen und keinen Schnee, also ist es ein angenehmer Ort zum Leben.Italiener sind vor allem leidenschaftlich und proaktiv!Es gibt einen Ort, an dem Sie eine Weile entspannen können ... aber sie werden Ihnen mit einer offenen Einstellung begegnen.Wenn Sie also hierher kommen, wird sich Ihr Blick auf die Welt definitiv ändern!
Während ich in Hirosaki im Ausland studiere, ist es mein Ziel, mehr japanische Freunde zu haben. *Englische LoungeIch habe Freunde, mit denen ich Freundschaft geschlossen habe, aber ich möchte immer mehr Menschen kennenlernen!Gib mir Bescheid!
※English Lounge: Ein Ort, an dem alle Benutzer Spaß daran haben, auf Englisch zu kommunizieren und etwas über die Kulturen der Welt zu lernen.
Weitere InformationenDiese Richtung.
▶Bezüglich eines interuniversitären Austauschabkommens mit der Universität von CataniaDiese Richtung
▶Die Universität von Catania HPDiese Richtung(Italienisch/Englisch)