寺本仁水 人文社會科學學院XNUMX年級
【目的地】特里亞大學（德國）
【留學期間】XNUMX年XNUMX月至XNUMX年XNUMX月
大家好，我是寺本綠，德國特里亞大學的交換生。特里亞是德國南部的一個小鎮，曾經是西羅馬帝國的首都。還有特里亞大教堂，這是主教所在地，我想對於歷史和教堂建築愛好者來說，這是不可抗拒的！
在這裡，三亞大學日語系的工作人員從您抵達之日起就會為您提供各種幫助，以便您可以入住宿舍、購物、了解學校的簡要介紹。國際學生在開課前有大約一個月的時間進行準備，在此期間，他們將獲得有關城鎮和學校以及附近地區一日遊的信息。
至於學習德語，我參加了一個叫做 DaF 的課程。這個班級是A2班，雖然是針對德語說得不好的人的班級，但不僅在課堂上，而且國際學生中也大多說德語。我身邊的很多國際學生即使不懂語法也會說德語。我很緊張，但我還是能說話。
如今的問題是，當你說英語時，德語在語法和詞彙上會出現混淆。 我沒有使用像“喝”和“寫”這樣的初中水平的單詞，有時我會用德語的方式改變動詞的位置，所以當我和一個墨西哥人說話時，我最終得到了一個土耳其人給我翻譯。不過，我認為單詞本身的形狀與英語相似，這是學習德語的一個優勢。一旦您對語法有了一定程度的了解，與其記住動詞的正確變形和名詞的性，不如先嘗試使用它們！這才是重要的。發音和錯誤由老師和搭檔互相指導指出。我總是隨身帶著筆記本，所以即使他們說得很慢，我也要求他們寫下我聽不懂的東西、筆記等，並寫下來供複習。
與許多德國人和其他國家的國際學生交談很有趣！有時我會因為自己的無能而感到沮喪，但如果你對出國留學猶豫不決，請考慮德國！不過，如果你要出國留學，最好能自己做飯！
2