Școala de limbi străine a Universității Yanbian, Departamentul de japoneză anul II, Kin Kishou
L-am intervievat pe Kin Kishou, care vorbește fluent japoneză, coreeană și chineză, la Universitatea Yanbian din China, unde sunt mulți coreeni, și care a admirat meșterii japonezi și a aspirat să devină profesor de limba japoneză.
Plănuiesc să rămân la universitatea noastră timp de un an, începând cu luna octombrie a acestui an.
L-am întrebat despre pasiunea lui pentru Japonia.
―De ce ai decis să studiezi în străinătate la Universitatea Hirosaki?
Inițial, eram mai interesat de Japonia decât de Hirodai și m-am specializat în japoneză pentru că îmi plăceau anime-urile și jocurile japoneze. În timp ce studiam japoneză, am devenit atras de „spiritul artizanal”, care a devenit recent un subiect fierbinte în China. Japonia, o țară cu o suprafață mică, puține resurse și multe dezastre naturale, a devenit fundamentul lumii în ceea ce privește economie și industrie și cred că trebuie să se datoreze minunatei culturi a Japoniei și vreau să merg la Japonia, m-am simțit bine.
La început, am vrut să locuiesc într-un oraș mai degrabă decât într-o zonă rurală, dar supervizorul meu mi-a spus: „Oamenii din oraș sunt reci, așa că dacă vrei să-ți îmbunătățești abilitățile lingvistice, mergi într-o zonă rurală!” și existau sisteme precum burse.Am decis să merg la Universitatea Hirosaki. Părinții mei nu au avut obiecții deosebite la studii în străinătate, sunt părinți care își respectă sentimentele copilului!
De asemenea, îl iubesc pe Osamu Dazai! Îmi place în special [No Longer Human]. De fapt, m-am dus la casa lui Dazai Osamu Manabi. Peisajul de afară era frumos și am fost profund mișcat.
-Ce fel de cursuri ai la Hirodai?
Am ales conversația japoneză și înțelegerea cititului drept cele două cursuri de limba japoneză, dar sunt și interesat de politica internațională și istoria limbii japoneze, așa că am ales clase care se potrivesc acestor interese.
În special, deși lectorul s-a schimbat pentru a treia oară în [Relații internaționale], mi-a plăcut foarte mult să iau cursul datorită simțului său al umorului și simțului său.
― Cum este viața în Hirosaki?
Cu studenți internaționali din China
Tot ce știam despre Japonia erau orașe mari precum Tokyo, așa că când am aterizat pe aeroportul Aomori, m-am întrebat unde sunt. Nu a fost avionul greșit? Este cu adevărat Japonia? Am regretat o clipă.
Cu toate acestea, după ce locuiește în Hirosaki, aerul este mai curat decât oriunde altundeva în China, ceea ce nu este un compliment!
De asemenea, localnicii sunt amabili și poți vorbi cu ei în multe locuri.
Mâncarea este, de asemenea, delicioasă. Puteți mânca sashimi în fiecare zi! În China, este rar să mănânci pește crud; acesta este mai ales la grătar sau fiert, iar restaurantele care servesc sashimi sunt departe. Îl puteți cumpăra cu ușurință de aici de la supermarketul dvs. local.
În China, am mâncat doar somon, dar la Hirosaki am învățat cât de delicios este tonul.
Mi-a plăcut și berea la halbă de la izakaya, deoarece China nu are bere la halbă doar în cutii sau sticle.
Singurul lucru pe care nu-l pot accepta este orezul fiert cu ou...
Îmi place și karaoke-ul japonez.
Hirosaki nu este frig, de fapt este cald! În orașul meu natal, orașul Qiqihar (provincia Heilongjiang), temperaturile scad la -30 sau -40 de grade. Pe de altă parte, nu este prea multă zăpadă acolo, așa că atunci când ninge, ne entuziasmăm și construim oameni de zăpadă și ne luptăm cu bulgări de zăpadă. Când am venit la Hirosaki, era multă zăpadă și drumurile erau incomode și pentru prima dată am început să urăsc zăpada. E bine că nu este frig, totuși...
Transportul în Hirosaki este incomod, așa că când am fost în China am folosit taxiurile pentru a merge peste tot. O distanță care costă 150 de yeni în China a devenit 1,500 de yeni la Hirosaki și nu am mai parcurs-o de atunci.
Nici eu nu știu să merg cu autobuzul, așa că vara fac naveta cu bicicleta și iarna pe jos.
-Pentru cei care doresc să studieze în străinătate la Universitatea Yanbian
În prezent, locuiesc într-un cămin studențesc la Universitatea Yanbian, care se află la 1 ore de Qiqihar cu trenul de mare viteză (echivalentul japonez al Shinkansen) și este foarte convenabil deoarece mâncarea și divertismentul sunt toate situate în apropierea universității. Prețurile sunt, de asemenea, foarte mici. Ca orientare pentru o lună de ședere... un castron de orez costă în jur de 150 de yeni, iar yakiniku (carne la grătar) costă doar 300 de yeni de persoană și te va umple delicios.
De cele mai multe ori călătoresc cu taxiul (după mine, este 1/10 distanța față de Hirosaki).
Karaoke-ul are prețul de persoană în Japonia, dar în China este prețul pe cameră, așa că dacă mergi cu un număr mare de oameni, va fi mai ieftin. În general, costă 1 de yeni pe cameră pe oră.
Campusul Universității Yanbe este mai mare decât Universitatea Hirosaki, cu 6 terenuri de fotbal, 10 terenuri de volei și 10 terenuri de baschet. Educația fizică este o materie obligatorie pentru toți elevii, iar eu am ales tenisul de masă din zeci de materii.
Există patru cantine școlare în campus cu trei etaje și sunt atât de mari încât încă nu le-am putut vizita pe toate! Desigur, este ieftin și delicios.
Clasa de japoneză de la Universitatea Yanbian participă la concursul de karaoke din yukata
Poți cânta și la bas!
-Viitorul visului?
Am câștigat întâlnirea atletică a școlii!
Am mai multe idei, dar prima este un profesor universitar. Vreau să devin profesor de japoneză în China. În al doilea rând, aș dori să obțin un loc de muncă care să servească drept punte între China, Japonia și Coreea de Sud, care sunt apropiate geografic unul de celălalt, și în al treilea rând, aș dori să devin diplomat. În acest scop, am studiat recent politica internațională.
Mi-ar plăcea să locuiesc un an în Japonia și să văd dacă mă pot obișnui sau nu înainte de a mă hotărî asupra viitorului meu.
-Pentru cei care plănuiesc să studieze în străinătate
Dacă ai dorința de a studia în străinătate, aș vrea să spun că ești deștept și norocos.
Nu vă concentrați întotdeauna asupra propriei țări, dar, din când în când, încercați să stați acolo și să vedeți cum funcționează lumea exterioară. Cu siguranță nu este lumea la care mă gândesc și, dacă sunt doar în China, perspectiva mea este îngustă, iar gândurile mele sunt de scurtă durată.
Studiați în străinătate în Japonia și discutați cu localnicii și, de asemenea, discutați cu studenți internaționali din alte țări pentru a vă lărgi orizonturile! ! Cu siguranță va fi util în viitor. Suntem în secolul 21, iar în era globalizării, acest tip de perspectivă este absolut necesar, așa că vă rugăm să veniți să studiați în străinătate și să vă bucurați de viața în Japonia.
Domnul Kissho, care are vise globale, mai are încă mult timp să studieze în străinătate.
Vă rugăm să faceți tot posibilul pentru a vă îndeplini visele!
〇Interviu pentru studenți internaționali vol.1 Interviul lui Park Soo Heeこ ち ら