계기는 폭풍...
경기대학교 인문학부 일본어 일본문학학과 박수희
【아라시】를 아주 좋아하고 독학으로 일본어를 시작한 그녀, 그리고 한국경기대학교에서 일본어를 전공해, 본학에 XNUMX개월의 기간으로 유학하고 있습니다.유학의 계기와 히로다이에서의 생활에 대해 인터뷰했습니다.
― 히로사키 대학에 유학을 결정한 계기는?
XNUMX년전에 히로사키 대학에 유학하고 있던 친구나 선배 쪽에 (들)물었을 때, 히로사키 대학을 추천받았습니다.히로사키 대학과 경기 대학과는 협정의 역사도 길고, 지금까지 유학한 학생으로부터의 이야기나 자료, 정보량이 압도적으로 많은 것이, 히로사키 대학에의 유학의 결정수가 되었습니다.정보가 적으면 불안한 기분이 강했습니다.
XNUMX년 XNUMX학기를 종료후 곧바로 히로히로.
일본어 수업 외에도 자신의 전공인 문학 수업(오자키 나츠코 선생님)을 받았다는 것입니다.
―일본어 수업은 어떻습니까?
일본어 게재위치 테스트를 받았을 때에 상급이라고 판정되었습니다만, 말하는 것보다 읽고 쓰기·한자에 약한 일도 있어 중상급 클래스를 희망했습니다.독해와 작문이 중심입니다.
작문이 힘들었습니다!쓰는 것보다 테마 결정이 힘들고 전문적인 지식도 없는 것을 테마로 가져오는 것도 힘들고, 거기서 플러스해서 선생님으로부터 한자의 쓸모 없는데...
일본어 중에서는 한자와 경어, 경어 중에서도 존경어가 어렵습니다, 점점 홍대에 익숙해지면 선생님과 이야기 할 기회도있었습니다.그 때, 그 자리에 있던 경어를 사용하고 싶다고 고전했습니다.
일본어는 초등학교 XNUMX학년부터 독학으로 시작했습니다, 아라시를 정말 좋아합니다!
안녕하세요, 안녕하세요, 만나서 반갑습니다.귀에서 들어오는 일본어군요.
지금도 쓰가루 벤이 자연스럽게 귀에 들어오기 때문에 조금씩 속여가는 자신을 느끼고 있습니다 (웃음)
― 히로사키의 생활은?
처음으로 자전거를 샀던 날, 도보가 아니라 자전거로 통학할 수 있게 된 것이 기뻤습니다.주위의 친구와 달리 저만 국제교류회관이 아니라 대학 기숙사에 입숙했기 때문에 특히 비오는 날은 대학까지 다니는 것이 힘들었습니다.
음식은 조금 느긋하게 느낄 때가 있지만 익숙했습니다.기숙사의 식사에 오크라가 많이 나오는 것입니다, 이상했습니다.
외식도 좋아해서 많이 먹고 걸었습니다. 【페페 키친】이라는 햄버거 가게가 맛있었습니다.
일식도 양식도 좋아하지만, 역시 한국 요리가 제일!김치도 아주 좋아요, 물론 한국문화의 출전도 아주 좋아합니다.
― 홍대에서 놀란 것은?
왜 입학식에 정장을 입어야 하나요?
한국에서는 우선 입학식에 참가하지 않습니다, 수업이 있는 것도 아니고, 오리엔테이션도 없으면 아무도 나오지 않습니다.만약 나와도 평상복으로 갑니다.후일 오리엔테이션에서 자신의 선생님의 소개 등을 받습니다.
홍대에서 엄마가 기모노를 입고 있는 모습을 보고 엄마 입학식인가! ?라고 생각해서 놀랐습니다.
―미래는?
이벤트 플래너에 가고 싶습니다만 우선은 졸업이 제일.일본이나 한국 중 어느 것을 선택하는 것에 관해서는 헤매고 있습니다만, 일본어를 사용하는 일이 하고 싶습니다.
역시 뿌리는 아라시 팬으로부터 오는 것일까?
경기대학 내 1탄
―경기대를 목표로 하는 히로다이생에게
경기대가 있는 수원은 아오모리처럼 큰 축제가 있는 것은 아니지만 콘서트 등의 공연이 많이 개최되어 문화적인 역사도 길고 맛있는 음식도 많은 마을입니다.치킨거리도 있어요~ 서울까지는 XNUMX시간 거리입니다.
기숙사도 완비되어 있고, 전에 경기대에서 알게 된 홍대생도 기숙사에 들어가있었습니다.기숙사 밥에 질리면 출전을 추천합니다!
- 앞으로의 유학생에게
짧은 시간을 충분히 즐겨주었으면 좋겠네요, 먼 곳도 가서 많은 경험을 가지고 싶어요.
친구나 대학뿐만 아니라 참가했던 한국어 자원봉사에서도 많이 시야를 넓힐 수 있었습니다.
또, 동향의 사람 뿐만이 아니라 다른 나라의 유학생과도 사이좋게 되어 봐 주었으면 합니다, 반드시 좋은 경험으로 이어질 것입니다!
あ り が と う ご ざ い ま し た.
히로사키 네푸타 축제에도 참가한 수희 씨, 귀국 전 시간에 인터뷰를 받아 주셔서 감사합니다.
좋은 이벤트 플래너가 되어, 꼭 히로사키에 다시 와 주세요.