🇨🇳廣台大使【留學新聞】伊藤麻香，醫學部第2學部健康科學系9年級

伊藤真香女士，醫學院健康科學系二年級生

【目的地】國立台北教育大學（台灣）
【留學期間】2023年2月至2024年1月
【留學類型】合作大學長期留學

 

我從今年2月開始在台灣台北教育大學留學。

這次，我想寫的是我第三學期末語文課間休息時去台灣南部墾丁的旅行。

首先，我的第三學期中文課在3月中旬結束。會有兩週的休息時間，第四學期將在11月初重新開始。
這是我這學期的第三本教材，詞彙和文法變得更加困難，所以我有更多的時間複習。當我聽不懂一個單字或文法很困難時，我會問我的日語學長和我的學伴朋友Gakuban。課程包括兩次演講、一次口語測驗和期末筆試。

 

兩個演講都是關於我最喜歡的休閒活動和最難忘的旅行。
我準備了PPT，寫了稿子，練習了，雖然還有發音等很多問題，但我還是能夠做得很好。我很高興聽到我的語文老師說：“你比以前好多了！”

在口語測驗中，學生觀看三張圖片並嘗試自己創作並講述一個故事。我決定談談我的經驗。我當時很緊張，記不太清楚了，但我想我還是能夠一一說完，沒有任何問題。

筆試有很多重複題，像是課堂練習題、作業題，我因為上課、複習得當而能夠解決。然而，最後有一個寫作問題，學生看三張圖片並創作一個故事，然後想像第四張未繪製的圖片來完成這個故事。就是這樣。

我為了作業練習了幾次，但是非常困難，因為圖片完全不同，我必須使用我學過的文法。
如果你正在考慮在這所大學留學，我認為你應該多練習寫作和口語。

 

完成第三學期的語文課後，我不再感到不願意說話和寫作。然而，這並不意味著我能理解所有的事情，還有很多單字和文法我不知道，所以這是一個讓我想繼續學習的學期。

 

接下來我會寫我的台南（墾丁）三天兩夜之旅。我和我的韓國朋友一起去的，他也是交換生和室友。
大致來說，我去了三個地方。 3. 恆春墾丁 1. 鵝鼻公園（台灣最南端） 2. 屏東國立海洋生物博物館。

首先，由於我住在台北，所以我從台北搭乘兩個半小時的高鐵（子彈列車）到南部的高雄，然後搭乘三個小時的巴士到達墾丁。
第一天，早上吃了蛋餅，晚餐就去恆春墾丁夜市吃。正如你在照片中看到的，非常美味。我覺得台灣真是個美食之國^^

 

第二天，我們去了台灣最南端的鵝鼻公園。雖然風很大，但天氣晴朗，海景很美。

 

每小時只有一趟巴士，所以我們錯過了巴士，在巴士站等了很長時間，這時埃諾比比一家飲料店的經理倒車回來接我們倆，帶我去了公園。這是一場神奇的邂逅，當地人非常友善，讓我覺得很幸福。
晚上，我一段時間以來第一次去漁港吃了生魚片，然後去了附近的夜市，在大排檔買了食物，和朋友在賓館吃了。

 

第三天，我們向北前往新幹線車站參觀海洋生物博物館。由於靠近大海，所以有很多不同的生物，所以很好玩。

之後，我搬回台北。

 

這次旅行帶給我的感受是，還有一個月的留學就要結束的悲傷，以及能夠用中文和韓國朋友聊這麼多的快樂。

我們是四月認識的，當時我們根本無法交談，必須使用翻譯，但現在我們可以談論各種各樣的事情，包括愚蠢的故事和愛情故事，這讓我很高興。我有點一開始很緊張，但我還是順利完成了。這也是讓我很高興認識她的旅行！

 

距離回日本還有不到一個月的時間，但我想在剩下的時間裡盡我所能，讓我在台灣的課程和生活不再有任何遺憾！
如果有更多的人因為我的文章而想去台灣留學，我會很高興。