【留學生訪談vol.3】Zucker Alessandra(意大利:卡塔尼亞大學)

 

 從今年起,我們開始接受卡塔尼亞大學的交換生。我採訪了亞歷山德拉,她是第一批成員之一。
 我計劃在大學呆到明年三月。
 我們向熱愛時尚的Alessandra詢問了她的留學生活。

 

ー請自我介紹一下。

 我是來自意大利的亞歷山德拉! 我22歲。我是意大利卡塔尼亞大學外國語言文學碩士項目日本和英國專業的一年級學生。我本科時主修日語和中文,研究生時主修日語和英語。

 

-是什麼讓你決定出國留學?

 我三年前在東京、兩年前在川崎去過日本。一名在卡塔尼亞大學主修日語的學生自然而然地來到了弘前,因為弘前大學是出國留學的必由之路。

在弘前公園

弘前很冷。

我嘗試穿浴衣

- 弘前市的生活怎麼樣?

 我是三月份抵達弘前的,沒想到這麼冷。 我來日本3個學期3個月,但是推遲到明年1月,所以有點擔心冬天。我要從意大利寄冬裝~
 
 食物很好吃,最近還去茂作吃炸豬排!很美味。為了省錢,我通常在家做和吃。他們中的大多數人不太喜歡麵食和意大利面。通心粉和法法爾有很多~我是用番茄醬做的,或者用開心果和培根調味。在日本很有名的百味來意大利面,在意大利就可以買到,每公斤100日元。

 日本的水果很貴。在日本,一個橙子售價1日元,而在意大利,每公斤售價100日元。A!我們意大利沒有賞花,我們喜歡看橘子樹和檸檬樹,而不是櫻桃樹。

* 重作信息電話(來自塔貝洛格)

 

 

卡塔尼亞景觀

ー請告訴我們一些您在意大利的生活。

 從我父母家到大學所在地拉古薩的距離很不方便,坐公共汽車需要兩個小時,坐火車需要四個小時,所以我在學生時代就開始獨自生活。我的家人在卡塔尼亞附近。
 我的祖父手工釀造葡萄酒和橄欖油,意大利有很多家庭手工釀造葡萄酒。所以我每天都沒有因為酒而煩惱。我對酒精的抵抗力很強!不管喝多少,我都不會醉(笑)。
 週日中午,全家人聚在一起,邊吃邊聊。晚餐後喝濃縮咖啡。我通常每天喝大約 5 次濃縮咖啡,甚至在晚上睡覺前也是如此。
 意大利面當然很美味,但我也推薦炸飯糰和奶油甜餡煎餅卷。

阿拉西諾 香炸奶酪卷

 

 

 

 

ー卡塔尼亞大學是一個什麼樣的地方?

 卡塔尼亞位於意大利西西里島。其中卡塔尼亞大學有多個校區,日語系位於拉古薩。拉古薩是意大利著名的療養勝地,夏天很多人前來度假。大海很美麗,即使在12月也可以游泳!
 至於食物……馬肉很有名,馬肉漢堡很精緻!來的時候請吃飯。

 

 

 

 

ー將來成為一名筆譯員!
 
 將來我想從事筆譯/口譯工作。我在大學學了日語和英語,但在初中我學了三年法語。我能讀和寫韓語。還有西班牙語!西班牙語和意大利語很相似,因此即使您用每種語言進行對話,也可以互相理解。
 現在來到了弘前,我想進一步提高日語水平。

 

 

 

 

意大利充滿激情、進取!

ー想要出國留學的人

 卡塔尼亞有美麗的大海、美味的食物,而且沒有雪,所以是一個舒適的居住地。最重要的是,意大利人熱情且積極主動!有一個地方可以讓你放鬆一會兒……但他們會以開放的心態對待你。所以如果你來到這裡,你的世界觀一定會改變!
 當我在弘前留學時,我的目標是結交更多的日本朋友。 *英式休息室我有交過朋友的朋友,但我想認識越來越多的人!讓我知道!
英語休息室:所有用戶都可以享受用英語交流並了解世界文化的地方。
欲了解更多信息電話

▶關於與卡塔尼亞大學的校際交流協議電話
▶卡塔尼亞大學 HP電話(意大利語/英語)