【留学生访谈vol.3】Zucker Alessandra(意大利:卡塔尼亚大学)

 

 从今年起,我们开始接受卡塔尼亚大学的交换生。我采访了亚历山德拉,她是第一批成员之一。
 我计划在大学呆到明年三月。
 我们向热爱时尚的Alessandra询问了她的留学生活。

 

ー请自我介绍一下。

 我是来自意大利的亚历山德拉! 我22岁。我是意大利卡塔尼亚大学外国语言文学硕士项目日本和英国专业的一年级学生。我本科时主修日语和中文,研究生主修日语和英语。

 

-是什么让你决定出国留学?

 我三年前在东京、两年前在川崎去过日本。一名在卡塔尼亚大学主修日语的学生自然而然地来到了弘前,因为弘前大学是出国留学的必由之路。

在弘前公园

弘前很冷。

我尝试穿浴衣

- 弘前市的生活怎么样?

 我是三月份抵达弘前的,没想到这么冷。 我来日本3个学期3个月,但是推迟到明年1月,所以有点担心冬天。我要从意大利寄冬装~
 
 食物很好吃,最近还去茂作吃炸猪排!很美味。为了省钱,我通常在家做和吃。他们中的大多数人不太喜欢面食和意大利面条。通心粉和法法尔有很多~我是用番茄酱做的,或者用开心果和培根调味。在日本很有名的百味来意大利面,在意大利就可以买到,每公斤100日元。

 日本的水果很贵。在日本,一个橙子售价1日元,而在意大利,每公斤售价100日元。A!我们意大利没有赏花,我们喜欢看橘子树和柠檬树,而不是樱桃树。

* 重作信息的信息。(来自塔贝洛格)

 

 

卡塔尼亚景观

ー请告诉我们一些您在意大利的生活。

 从我父母家到大学所在地拉古萨的距离很不方便,坐公共汽车需要两个小时,坐火车需要四个小时,所以我在学生时代就开始独自生活。我的家人在卡塔尼亚附近。
 我的祖父手工酿造葡萄酒和橄榄油,意大利有很多家庭手工酿造葡萄酒。所以我每天都没有因为酒而烦恼。我对酒精的抵抗力很强!不管喝多少,我都不会醉(笑)。
 周日中午,全家人聚在一起,边吃边聊。晚餐后喝浓缩咖啡。我通常每天喝大约 5 次浓缩咖啡,甚至在晚上睡觉前也是如此。
 意大利面当然很美味,但我也推荐炸饭团和奶油甜馅煎饼卷。

阿拉西诺 香炸奶酪卷

 

 

 

 

ー卡塔尼亚大学是一个什么样的地方?

 卡塔尼亚位于意大利西西里岛。其中卡塔尼亚大学有多个校区,日语系位于拉古萨。拉古萨是意大利著名的疗养胜地,夏天很多人前来度假。大海很美丽,即使在12月也可以游泳!
 至于食物……马肉很有名,马肉汉堡很精致!来的时候请吃饭。

 

 

 

 

ー将来成为一名笔译员!
 
 将来我想从事笔译/口译工作。我在大学学了日语和英语,但在初中我学了三年法语。我能读和写韩语。还有西班牙语!西班牙语和意大利语很相似,因此即使您用每种语言进行对话,也可以互相理解。
 现在来到了弘前,我想进一步提高日语水平。

 

 

 

 

意大利充满激情、进取!

ー想要出国留学的人

 卡塔尼亚有美丽的大海、美味的食物,而且没有雪,所以是一个舒适的居住地。最重要的是,意大利人热情且积极主动!有一个地方可以让你放松一会儿……但他们会以开放的心态对待你。所以如果你来到这里,你的世界观一定会改变!
 当我在弘前留学时,我的目标是结交更多的日本朋友。 *英语休息室我有交过朋友的朋友,但我想认识越来越多的人!让我知道!
英语休息室:所有用户都可以享受用英语交流并了解世界文化的地方。
更多详细信息的信息。

▶关于与卡塔尼亚大学的校际交流协议的信息。
▶卡塔尼亚大学 HP的信息。(意大利语/英语)