寺本仁水 人文社会科学学院XNUMX年级
【目的地】特里亚大学（德国）
【留学期间】XNUMX年XNUMX月至XNUMX年XNUMX月
大家好，我是寺本绿，德国特里亚大学的交换生。特里亚是德国南部的一个小镇，曾经是西罗马帝国的首都。还有特里亚大教堂，这是主教所在地，我想对于历史和教堂建筑爱好者来说，这是不可抗拒的！
在这里，三亚大学日语系的工作人员从您抵达之日起就会为您提供各种帮助，以便您可以入住宿舍、购物、了解学校的简要介绍。国际学生在开课前有大约一个月的时间准备，在此期间，他们会获得有关城镇和学校的信息，并且还有去郊区的一日游。
至于学习德语，我参加了一个叫做 DaF 的课程。这个班级是A2级的，虽然这是一个德语不太好的班级，但我们大部分时间都用德语交谈，不仅在课堂上，而且在国际学生之间也是如此。我身边的很多国际学生即使不懂语法也会说德语。我很紧张，但我还是能说话。
如今的问题是，当你说英语时，德语在语法和词汇上会出现混淆。 我不会使用像“喝”和“写”这样的中学水平的单词，有时我会以类似德语的方式改变动词的位置，所以当我与墨西哥人交谈时，土耳其人为我翻译，这成了一件奇怪的事情。不过，我认为单词本身的形状与英语相似，这是学习德语的一个优势。一旦您对语法有了一定程度的了解，与其记住动词的正确变形和名词的性，不如先尝试使用它们！这才是重要的。发音和错误由老师和搭档互相指导指出。我总是随身带着一个笔记本，所以我会要求他们写下任何我不明白的东西，即使他们说得很慢或者做笔记，或者写下来供复习。
与许多德国人和其他国家的国际学生交谈很有趣！有时我会因为自己的无能而感到沮丧，但如果你对出国留学犹豫不决，请考虑德国！不过，如果你要出国留学，最好能自己做饭！
2