Университет Хиросаки проводит экскурсии по кампусу для тех, кто хочет получить более глубокое представление об университете.Участвовать могут все желающие получить высшее образование, выпускники или местные жители.
На этот раз мы создали англоязычную версию видео-тура по кампусу, которое можно использовать в качестве рекламы для людей из-за рубежа и в качестве руководства для иностранных студентов и гостей из-за рубежа в кампусе.
Как и японская версия, выпущенная в ноябре, мы работаем со студенческими гидами по кампусу Университета Хиросаки.Шун Исигуока, студент третьего курса факультета гуманитарных и социальных наук, который также является одним из гидов и выпускником колледжа Хаябуса, отвечает за перевод и внешний вид. (Наблюдение за переводом: Центр развития и практики гуманитарных наук)
Мы будем признательны, если вы сможете проникнуться атмосферой экскурсии по кампусу Бункёмати.
■ Веб-сайт тура по кампусу Университета Хиросаки
https://www.hirosaki-u.ac.jp/campus/