Vanaf dit jaar accepteren we uitwisselingsstudenten van de Universiteit van Catania.Ik interviewde Alessandra, een van de eerste leden.
Ik ben van plan om tot maart volgend jaar aan de universiteit te blijven.
We vroegen Alessandra, die van mode houdt, naar haar studie in het buitenland.
ーStel jezelf even voor.
Ik ben Alessandra uit Italië! Ik ben 22 jaar oud.Ik ben een eerstejaarsstudent met als hoofdvak Japan en het VK, masterprogramma in vreemde talen en literatuur, Universiteit van Catania, Italië.Ik studeerde Japans en Chinees toen ik een student was, en studeerde Japans en Engels op de graduate school.
-Waarom heb je besloten om in het buitenland te gaan studeren?
Ik was drie jaar geleden in Tokio in Japan geweest en twee jaar geleden in Kawasaki.Een student die Japans studeerde aan de Universiteit van Catania kwam natuurlijk naar Hirosaki omdat de Universiteit van Hirosaki de enige manier was om in het buitenland te studeren.
In het Hirosaki-park
Hirosaki had het koud.
Ik probeerde een yukata te dragen
- Hoe is het leven in Hirosaki?
Ik landde in maart in Hirosaki, maar ik had niet verwacht dat het zo koud zou zijn. Ik kwam naar Japan voor 3 semester en 3 maanden, maar ik heb het uitgesteld tot maart volgend jaar, dus ik maak me een beetje zorgen over de winter.Ik moet winterkleren uit Italië opsturen~
Het eten is heerlijk en onlangs ging ik naar Shigesaku om varkenskotelet te eten!Het was heerlijk.Ik maak en eet meestal thuis om geld te besparen.De meesten houden niet zo van pasta en spaghetti.Er zijn veel penne en farfalle ~ ik maak ze met tomatensaus of gekruid met pistache en spek.Barilla-pasta, beroemd in Japan, kan in Italië worden gekocht voor 100 yen per kg.
Fruit is duur in Japan.In Japan kost een sinaasappel 1 yen, in Italië 100 yen per kilo.A!We hebben geen hanami in Italië, we kijken graag naar sinaasappel- en citroenbomen, niet naar kersenbomen.
* Informatie over Shigesakuこ ち ら(Uit Tabelog)
Het landschap van Catanië
ーVertel ons alsjeblieft iets over je leven in Italië.
Het was een onhandige afstand van het huis van mijn ouders naar Ragusa, waar de universiteit is gevestigd, twee uur met de bus en vier uur met de trein, dus ik ging alleen wonen toen ik student was.Mijn familie woont in de buurt van Catania.
Mijn grootvader maakt wijn en olijfolie met de hand, en er zijn veel families in Italië die wijn met de hand maken.Dus ik had niet elke dag moeite met wijn.Ik ben sterk tegen alcohol!Hoeveel ik ook drink, ik word nooit dronken (lacht).
Op zondagmiddag om 5 uur komt de hele familie samen en eet terwijl ze gezellig kletsen.Espresso na het eten.Ik drink meestal ongeveer XNUMX keer per dag espresso, zelfs voordat ik 's avonds naar bed ga.
De pasta is natuurlijk heerlijk, maar ik zou ook de arancino en cannoli aanraden.
|
|
|
| Arancino | Cannoli |
ーWat voor soort plek is de Universiteit van Catania?
Catania ligt in Sicilië, Italië.Onder hen heeft de Universiteit van Catania verschillende campussen en de Japanse taalafdeling bevindt zich in Ragusa.Ragusa staat bekend als kuuroord in Italië en veel mensen komen in de zomer op vakantie.De zee is prachtig en je kunt zelfs in december zwemmen!
Wat eten betreft... paardenvlees is beroemd, hamburgers met paardenvlees zijn voortreffelijk!Eet alsjeblieft als je komt.
ーOm in de toekomst vertaler/tolk te worden!
In de toekomst zou ik graag als vertaler/tolk willen werken.Ik heb Japans en Engels geleerd op de universiteit, maar ik heb drie jaar Frans geleerd op de middelbare school.Ik kan Koreaans lezen en schrijven.En Spaans!Spaans en Italiaans lijken op elkaar, dus je kunt elkaar begrijpen, zelfs als je een gesprek voert in beide talen.
Nu ik in Hirosaki ben, wil ik mijn Japans nog meer verbeteren.
Italië is gepassioneerd en agressief!
ーVoor degenen die in het buitenland willen studeren
Catania heeft een prachtige zee, heerlijk eten en geen sneeuw, dus het is een comfortabele plek om te wonen.Italianen zijn vooral gepassioneerd en proactief!Er is een plek waar je even tot rust kunt komen... maar ze zullen je met een open geest behandelen.Dus als je hier komt, zal je kijk op de wereld zeker veranderen!
Terwijl ik in Hirosaki in het buitenland studeer, is mijn doel om meer Japanse vrienden te hebben. *Engelse salonIk heb vrienden waarmee ik bevriend ben geraakt, maar ik wil steeds meer mensen leren kennen!laat het me weten!
※English Lounge: een plek waar alle gebruikers kunnen genieten van communicatie in het Engels en leren over de culturen van de wereld.
詳 し く はこ ち ら.
▶Over een interuniversitaire uitwisselingsovereenkomst met de Universiteit van Cataniaこ ち ら
▶De Universiteit van Catania HPこ ち ら(Italiaans/Engels)