[Laporan Rancangan Sains Sakura] Pertukaran antarabangsa dalam bidang penyelidikan tenaga boleh diperbaharui termaju

　弘前大学北日本新エネルギー研究所では，国立研究開発法人科学技術振興機構（JST）が実施する日本・アジア青少年サイエンス交流事業（さくらサイエンスプラン）として，平成28年11月6日（日）から平成28年11月13日（日）までの8日間，当研究所の部局間協定校である中国・太原理工大学から大学院生4名，タイ・タマサート大学から大学院生及び学部学生それぞれ1名，国際共同研究を実施しているインドネシア・バンドン工科大学から学部学生2名の計8名の優秀な学生を招き，最先端の再生可能エネルギー研究分野での交流を実施いたしました。

　Ini adalah kali pertama Universiti Hirosaki mengambil bahagian dalam Rancangan Sains Sakura, dan pelajar dari China, Thailand, dan Indonesia berkata, "Menyertai program ini meluaskan ufuk saya," dan "Saya suka Jepun." Saya mahu datang ke Jepun sekali lagi sebagai pelajar pertukaran.”Kami berharap program penerimaan pelajar di Institut Penyelidikan Tenaga Baharu Jepun Utara kami ini akan menyumbang kepada pembangunan penyelidik tenaga baharu masa depan dan membawa kepada penyelidikan bersama rentas sempadan untuk generasi akan datang.Akhir sekali, saya ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepada Pelan Sains Sakura JST kerana memberi saya peluang untuk berinteraksi dan kepada semua pihak yang menyokong pelaksanaan pertukaran tersebut.