2022 여름 : 유학생의 일본어 학습을 지원하는 일본어 파트너를 모집합니다

※응모자 다수 때문에 모집을 종료로 하겠습니다(2022/04/20)

 

【시급】

XNUMX엔/H(최대 XNUMX시간)

 

【모집 인원수】

XNUMX명

학부·학년을 불문한다.해외의 대학생과 이야기하는 것에 흥미가 있는 사람, 유학생과 온라인으로 이야기를 하기 때문에, 시차를 생각해 미팅의 시간을 조정할 수 있는 사람.

 

[업무 내용]

일본인 학생 2명에 대해, XNUMX명의 유학생(히로사키 대학 서머 프로그램에 참가하는 유학생)과 일본어로 대화해 달라고 합니다.구체적인 업무 내용은 다음과 같습니다.

  1. 유학생의 일본어 학습 지원을 위해, 온라인으로 주 1회 30분(일본어 초급 A코스), 또는, 2주일에 1회 1시간(일본어 중상급 B코스), 유학생으로부터 인터뷰를 받거나, 유학생과 일본어로 대화를 하거나 한다.
  2. 유학생의 일본어 클래스의 과제 작성을 지원한다.

 

【기간】

XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일(수)~XNUMX월 XNUMX일(화)

 

【주의점】

  1. 유학생은 해외에 있으므로 기본 온라인(Microsoft Teams)에서 대화를 받습니다.시차를 생각해 서로 편리한 시간을 선택해 실시해 주세요.
  2. 유학생의 목적은 일본어 학습이므로, 영어나 다른 언어로 이야기를 하는 것은 최대한 피해 주세요.초급 일본어자인 등, 아무래도 의사소통을 도모할 수 없는 경우, 보조적으로 영어나 다른 언어를 사용하는 일이 있습니다.
  3. 유학생은 매회 과제가 있으므로, 그 과제 작성에 일본어 화자로서 협력해 주세요.대화 내용을 보고서로 제출할 때 여러분의 개인정보가 포함될 수 있습니다.
  4. 유학생과 대화할 때에는 반드시 녹화해 주시기 바랍니다.유학생의 일본어 연습의 모습을 교원이 확인하기 때문입니다.
  5. 녹화 자료나 과제의 일부를, 국제 제휴 본부 HP나 각종 SNS에 게재를 예정하고 있습니다.개인정보의 제공이나 초상권 사용에 동의한 후, 본 업무에 응모해 주세요.
  6. 여러분은 어디까지나 「지원」하는 것이며, 일본어 교사가 아니기 때문에, 유학생에게 일본어를 가르치지 말아 주세요.

 

【응모 방법】

다카하시 선생님(takahashichiyoe@hirosaki-u.ac.jp)까지 ①이름②학부③학년④학적 번호
⑤영어력 ⑥영어 이외에 학습중 또는 말할 수 있는 외국어 ⑦지망동기를 더해 신청해 주십시오.
면접 후 합격 여부를 알려드립니다.

 

【마감】

XNUMX월 XNUMX일(금) XNUMX:XNUMX