Programmes d'échange avec des universités partenaires
En septembre 2025, l'Université d'Hirosaki comptait 10 universités etAccord d'échange inter-universitaireCes accords sont en vigueur. (Parmi ceux-ci, 50 écoles ont signé des protocoles d'entente concernant les échanges d'étudiants.)
Nous avons conclu des accords avec des universités avec lesquelles nous avons convenu mutuellement de ne pas facturer de frais de scolarité, ce qui offre l'avantage considérable de pouvoir étudier à l'étranger sans payer de frais de scolarité.
Cependant, actuellement, il n'est pas possible d'étudier à l'étranger dans toutes les universités partenaires sans payer de frais de scolarité.Il y a une limite au nombre d'étudiants qui ne seront pas facturés de frais de scolarité.
À propos des cours réguliers et des centres de langues affiliés à l'université
Pour étudier à l'étranger dans une université partenaire et suivre des cours réguliers, les étudiants doivent justifier d'un certain niveau de langue et de résultats scolaires. Ceux qui ne répondent pas à ces exigences devront intégrer un centre de langues pour y perfectionner leur niveau. S'ils atteignent le niveau requis à la fin du semestre au centre de langues, ils pourront ensuite suivre des cours réguliers (cependant, la plupart des universités ne facturent des frais de scolarité que pour les cours dispensés dans les universités partenaires ; dans le cas des centres de langues, des frais d'inscription sont souvent appliqués).
1. Qualifications
1. Les personnes inscrites à un cours régulier de premier cycle ou de cycle supérieur dans notre université.
*Les étudiants de quatrième année du premier cycle et des cycles supérieurs qui postulent sont limités à ceux qui conserveront leur statut d'étudiant dans notre université et poursuivront leurs études dans notre université pendant un semestre ou plus, même après la fin de l'envoi.
* Les étudiants internationaux ne sont pas autorisés à postuler dans les universités partenaires situées dans leur pays d'origine.
2. Ceux qui retournent à l'université immédiatement après la fin de la période d'envoi et poursuivent leurs études.
3. Ceux qui sont excellents tant sur le plan académique que sur le plan de la personnalité, et possèdent les compétences linguistiques, etc. spécifiées par l'école partenaire et notre université.
4. Ceux qui ont un objectif et un projet clairs pour étudier à l'étranger et qui peuvent contribuer aux échanges entre notre université et les écoles partenaires.
5. Les personnes qui ont obtenu le consentement de leurs parents et superviseurs.
2. Liste des destinations
Les universités mentionnées sont celles avec lesquelles nous avons déjà envoyé des étudiants. D'autres destinations d'études à l'étranger sont également possibles ; veuillez vous renseigner auprès du Bureau de soutien aux partenariats et à l'éducation internationale pour plus de détails.
Pour ceux qui souhaitent étudier à l'étranger,TOEFL-ITPDans les universités des pays anglophones*, vous ne pourrez pas suivre les cours réguliers sans avoir obtenu le score requis par l'établissement partenaire. Même dans les universités partenaires des pays non anglophones, il est conseillé de passer le test, car de nombreux cours y sont dispensés en anglais.
États-Unis, Canada, Nouvelle-Zélande
3. Période d'études à l'étranger
En principe, dans un délai d'un an.
4. Statut dans notre université pendant vos études à l'étranger
Vous pouvez étudier à l'étranger tout en prenant un "congé" de notre université, ou vous pouvez étudier à l'étranger en tant que "inscrit" sans prendre de congé.
Puisqu'il existe des différences comme suit, assurez-vous de consulter vos parents, vos conseillers pédagogiques et le personnel des affaires académiques (affaires académiques) pour déterminer votre statut dans cette université pendant vos études à l'étranger.
〇Si vous prenez un congé pour étudier à l'étranger
Il n'est pas nécessaire de payer des frais de scolarité à l'Université de Hirosaki.Cependant, l'obtention du diplôme sera retardée de six mois ou d'un an.
〇Si vous étudiez à l'étranger alors que vous êtes encore à l'école
Vous devez payer des frais de scolarité à l'Université de Hirosaki même lorsque vous étudiez à l'étranger.
La période d'études à l'étranger est incluse dans le nombre d'années requises pour l'obtention du diplôme, il est donc possible d'obtenir autant de crédits que possible au cours de la première ou de la deuxième année, d'étudier à l'étranger et d'obtenir son diplôme en quatre ans.
Selon le département, cela peut ne pas être possible, alors assurez-vous de consulter votre conseiller pédagogique et le service des affaires académiques de chaque département avant de prendre une décision.
*Si vous souhaitez prendre un congé, vous devez soumettre une « Notification de congé » au bureau des affaires académiques de votre faculté ou de votre école supérieure.
5. Bourse
6. Documents requis pour la candidature, date limite de candidature
• Les documents de candidature peuvent être obtenus sur le site web du Département de l'éducation et de la collaboration internationales, etc.
[Adresse de soumission des documents] Bureau de soutien au Département de l'éducation et de la collaboration internationales (Microsoft Forms)
Si vous commencez vos études à l'étranger de janvier à avril ⇒Début juillet de l'année précédente
Si vous commencez vos études à l'étranger entre juillet et octobre ⇒ Fin décembre de l'année précédente ou fin janvier de la même année
7. Reconnaissance de crédit après le retour au Japon
・Les cours acquis lors d'études à l'étranger seront transférés aux cours et crédits offerts dans notre université, dans la limite de 60 crédits, et seront reconnus après discussion par le comité pédagogique de chaque faculté.
・Si vous souhaitez que vos crédits soient reconnus, vous devrez apporter vos relevés de notes, votre programme, votre horaire de cours, votre politique de notation, vos manuels, vos documents soumis, vos rapports et d'autres documents pouvant servir de référence pour la reconnaissance de vos crédits lorsque vous retournerez dans votre pays d'origine.
・Si un "syllabus" n'a pas été créé, veuillez obtenir un certificat décrivant le cours, etc.
Concernant la reconnaissance des crédits, à votre retour au Japon, vous devrez consulter le service des affaires académiques de votre faculté ou école doctorale et suivre leurs instructions. Toutefois, concernant les conditions de passage en cycle supérieur et les crédits requis pour l'obtention du diplôme, veuillez vous renseigner en détail auprès du service des affaires académiques de votre faculté, de votre directeur de thèse et des professeurs responsables de vos cours avant votre départ.
8. Précautions
〇Les étudiants bénéficiant de bourses de l'Organisation japonaise des services aux étudiants (JASSO), ceux qui demandent ou envisagent de demander une exemption des frais de scolarité, veuillez consulter la personne responsable avant d'étudier à l'étranger.