Changson Wathinee
À propos des études à l'étranger à l'Université d'Hirosaki
Pourquoi avez-vous choisi l'université d'Hirosaki ?
J'espérais faire mes études à l'étranger dans une université nationale, et lorsque j'ai appris que l'Université d'Hirosaki était la seule université nationale de la préfecture d'Aomori, cela a été le déclic. J'avais toujours rêvé de vivre au moins une fois dans une région enneigée. De plus, l'idée du bonheur que je ressentirais en vivant à Hirosaki, berceau de mes pommes préférées, et en dégustant de délicieuses pommes, a été l'une des principales raisons de ma décision d'étudier à l'étranger.
Qu’avez-vous ressenti en apprenant que vous alliez étudier à l’étranger à l’université d’Hirosaki ?
J'étais si heureuse et excitée. Je me souviens encore de l'impatience qui m'envahissait, en pensant : « Je vais enfin pouvoir vivre à Hirosaki, la ville des pommes dont j'ai toujours rêvé ! »
Pommiers et mont Iwaki
Y avait-il des choses que vous attendiez avec impatience ou qui vous inquiétaient avant de venir au Japon ?
Oui, c'est vrai. Comme ce serait la première fois que je vivrais dans une région enneigée, j'étais un peu inquiète quant à ma capacité à vivre en toute sécurité dans un environnement inconnu. D'un autre côté, j'étais aussi très enthousiaste à l'idée de découvrir une nouvelle vie et les paysages enneigés.
Au sanctuaire d'Iwakiyama sous la neige
Votre impression a-t-elle changé après avoir étudié à l'étranger ?
Oui. La situation s'est considérablement améliorée. J'ai une grande liberté dans le choix des cours et je peux sélectionner ceux qui correspondent à mes intérêts et à mes objectifs. En classe, j'approfondis l'histoire et la culture d'Aomori et d'Hirosaki, et je participe activement à des activités extrascolaires comme des ateliers pratiques et des festivals locaux. Je passe donc des journées très enrichissantes.
J'ai porté un yukata en cours.
Dites-moi, s'il vous plaît, ce qui vous a fait penser : « Je suis content d'être venu à l'université d'Hirosaki. ».
L'environnement vous permet d'apprendre à votre rythme, sans stress excessif lié aux études. De nombreux cours intéressants sont proposés, aussi bien au sein de votre faculté qu'en dehors, vous permettant ainsi de composer un programme d'études adapté à vos besoins.
De plus, les enseignants sont très attentionnés et seront toujours là pour vous aider en cas de problème.
De plus, de nombreux événements étaient organisés pour les étudiants internationaux et offraient des occasions d'échanger avec la communauté, ce qui m'a permis de rencontrer beaucoup de gens à travers diverses expériences. Parmi celles-ci, le festival Hirosaki Neputa, auquel j'ai participé avec mes amis de l'université, restera un souvenir inoubliable.
Je crois sincèrement que choisir l'université d'Hirosaki a été l'une des meilleures décisions que j'aie jamais prises de ma vie.
Au festival Hirosaki Neputa
Vie étudiante
Quels types de cours et de recherches suivez-vous à l'université d'Hirosaki ?
Je suis principalement des cours de langue japonaise et des conférences sur l'histoire et la culture japonaises. Mes recherches portent sur deux thèmes : « Une étude sur l'acquisition du dialecte tsugaru par les étudiants thaïlandais internationaux à l'université d'Hirosaki » et « Une analyse des différences culturelles dans l'expression des sentiments entre Thaïlandais et Japonais ».
Présentation en classe
Quels cours ou professeurs vous ont le plus marqué ?
La professeure qui m'a le plus marquée est Chiyo Takahashi. Elle m'a guidée non seulement en cours, mais aussi dans mes recherches, et c'était une enseignante de confiance. Chaque fois que j'avais des questions, elle prenait le temps de m'expliquer les choses avec soin et clarté, et j'ai ainsi pu découvrir de nombreux aspects de la culture et de la société japonaises que j'ignorais totalement. Pour moi, elle était comme une mère japonaise. L'intégration des stages au cursus est également un atout majeur de l'Université d'Hirosaki. En combinant les stages en entreprise avec les cours magistraux, j'ai acquis de nombreuses compétences pratiques que je n'aurais pas pu développer à l'université. Pouvoir m'épanouir socialement en dehors du cadre universitaire et développer mes aptitudes est un aspect de mon parcours à l'Université d'Hirosaki dont je suis particulièrement heureuse.
Le professeur Takahashi et
Quelles ont été certaines des difficultés que vous avez rencontrées lors de votre apprentissage du japonais, et dans quels aspects de votre japonais avez-vous senti que vous vous êtes amélioré ?
J'avais initialement quelques difficultés avec la grammaire, mais après l'avoir étudiée en profondeur pendant deux semestres à l'université d'Hirosaki, j'ai constaté une nette progression. J'ai notamment le sentiment d'avoir acquis une expression japonaise plus naturelle grâce à l'enseignement attentif que j'ai reçu de professeurs anglophones natifs, qui m'ont expliqué les subtilités et l'usage de la langue. Parmi eux, les cours du professeur Shinkawa étaient particulièrement clairs et m'ont profondément marqué.
Participez-vous à des clubs ou à des activités extrascolaires ?
Oui. Je suis membre du club de tir à l'arc de l'université d'Hirosaki et de l'équipe de tennis All-Star de la même université. Le tir à l'arc est un sport passionnant qui favorise la concentration. J'étais également ravi de pouvoir pratiquer le tennis au Japon, car il est difficile de s'y mettre en Thaïlande en raison du coût et d'autres facteurs. Les entraînements avec mes coéquipiers, l'apprentissage de leurs techniques et de leurs conseils ont été une expérience très enrichissante.
Club de tennis
Membres du cercle
Comment interagissez-vous avec les étudiants japonais et les autres étudiants internationaux ?
J'apprends le dialecte de Tsugaru grâce à nos conversations quotidiennes, et nous allons ensemble à des festivals, dans des cafés et nous aimons voyager. Parfois, nous parlons de nos soucis et de notre avenir, et grâce à mon séjour d'études à l'étranger, je me suis fait de nombreux amis précieux qui transcendent les frontières nationales.
Dans un café avec un ami
Quel est l'événement le plus mémorable de votre passage à l'université d'Hirosaki ?
Mon expérience la plus mémorable a été ma participation au festival Hirosaki Neputa. Découvrir la culture traditionnelle locale avec mes amis de l'université a été une expérience inestimable et un souvenir inoubliable.
Nous portions des costumes Nebuta assortis.
La vie à Hirosaki
Pourriez-vous me décrire votre routine quotidienne ?
En semaine, 9時30分頃に起床し、10時20分頃に大学へ向かいます。午前の授業を受けた後、11時50分から昼休みを取り、12時40分から午後の授業に参加します。17時30分に授業が終わると18時頃に帰宅し、19時に夕食を食べます。その後は課題や復習に取り組み、24時頃に就寝するのが普段の生活です。
Samedi et dimanche,10時頃に起床し、13時頃から研究を進めます。17時からはサークル活動に参加し、21時頃に帰宅します。夕食を済ませた後はゆっくり過ごし、23時頃に就寝します。
cours d'ikebana (art floral japonais)
Dites-moi ce que vous aimez dans la vie et l'environnement à Hirosaki..
J'aime beaucoup Hirosaki pour son atmosphère paisible et la convivialité qui se dégage d'une ville de province. Même si les transports peuvent parfois être un peu compliqués, c'est surtout son cadre de vie tranquille et agréable qui me séduit.
Quelles sont vos impressions sur le climat et le mode de vie à Hirosaki, et en quoi diffèrent-ils de ceux de votre ville natale ?
Ce qui m'a le plus marqué, c'est la beauté des paysages enneigés. Dans mon pays d'origine, il fait chaud toute l'année et il ne neige jamais. Alors, quand j'ai vu un paysage enneigé pour la première fois à Hirosaki, j'ai été profondément ému. Encore aujourd'hui, je suis ravi à chaque chute de neige. Par ailleurs, j'ai aussi réalisé à quel point le froid est intense lorsqu'on reste longtemps dehors, et combien la vie est difficile en hiver.
La cour du campus est recouverte de neige.
Quelles sont vos impressions sur la vie ici, notamment en ce qui concerne les commerces et les transports en commun ?
Je trouve les transports en commun un peu contraignants. Les bus, en particulier, ont des itinéraires et une fréquence limités, donc je consulte souvent les horaires à l'avance lorsque je sors le week-end. En revanche, il y a un supermarché à environ trois minutes à pied de mon appartement, ce qui est très pratique pour les courses quotidiennes, et je suis rarement gênée.
Ce qui m'a marqué
Ce qui m'a surpris au Japon et les différences culturelles
Je me suis bien habituée à la vie au Japon, et je ne ressens plus le même choc culturel qu'avant. Cependant, quelque chose m'a surprise cet été. Lors d'un festival d'été, alors qu'il ne devait commencer qu'à 7h, de nombreuses personnes avaient déjà réservé leurs emplacements vers 3h. J'ai été étonnée de voir qu'ils s'organisaient si tôt, et j'ai trouvé que c'était un aspect unique de la culture japonaise.
Recommandé
Mes endroits préférés à Hirosaki et dans la préfecture d'Aomori
À Hirosaki, j'apprécie particulièrement le sanctuaire Iwakiyama et le parc Hirosaki. Quant à la préfecture d'Aomori dans son ensemble, j'aime beaucoup le sanctuaire Hirota à Aomori et le paysage côtier autour du centre de produits touristiques ASPAM. Je trouve que ces deux endroits permettent de ressentir le charme unique d'Aomori.
Entrée du sanctuaire d'Iwakiyama (hiver)
Parc Hirosaki (Automne)
Événements recommandés
Si vous visitez la région en été, ne manquez pas les spectaculaires festivals « Aomori Nebuta » et « Hirosaki Nebuta ». Par ailleurs, le parc Hirosaki accueille de nombreux événements tout au long de l'année ; le festival des cerisiers en fleurs d'Hirosaki au printemps et le festival des chrysanthèmes et des feuilles d'automne du château d'Hirosaki en automne sont également à découvrir absolument.
Festival Aomori Nebuta
Festival des cerisiers en fleurs d'Hirosaki (Cerisiers en fleurs la nuit)
À ceux qui vont étudier à l'étranger
Pour ceux qui envisagent d'étudier à l'étranger à l'Université d'Hirosaki
Pour celles et ceux qui rêvent de vivre dans une région enneigée ou qui souhaitent apprendre tout en découvrant la richesse de la nature et de la culture japonaises, je recommande sans hésiter l'Université d'Hirosaki. Je suis certain(e) que vous y apprendrez, mais que vous y ferez également de nombreuses rencontres enrichissantes et vivrez des expériences inoubliables.
Conseils pour tirer le meilleur parti de votre expérience d'études à l'étranger
Pour profiter pleinement de votre séjour d'études à l'étranger, il est essentiel d'être bien préparé, tant mentalement que physiquement. Durant votre séjour, vous pourriez rencontrer des imprévus et des difficultés. Cependant, il est impossible de tout contrôler. C'est pourquoi il est crucial de rester calme, d'accepter les situations et de faire preuve de flexibilité. Essayez d'apprécier chaque expérience avec un état d'esprit positif, même si elle vous semble un peu anodine. Je suis convaincu que toutes ces expériences contribueront à votre développement personnel.
Festival des cerisiers en fleurs d'Hirosaki (un endroit où le ciel ressemble à un cœur)