~Expériences des étudiants après leur programme d'études à l'étranger~
[Destination d'études à l'étranger] Université de Trèves, Allemagne
[Période d'études à l'étranger] Août 2025
[Type d'études à l'étranger] Etudes de courte durée à l'étranger dans une université partenaire
Motivation pour étudier à l'étranger
La principale raison pour laquelle je souhaitais étudier à l'étranger était que je voulais découvrir la vie à l'étranger pendant mes études.
Comparativement aux adultes actifs, j'ai plus de temps libre et l'accès à l'apprentissage de nouvelles choses à l'université est plus facile ; je voulais donc saisir cette opportunité pour découvrir d'autres pays.
Raisons du choix de cette destination d'études à l'étranger
J'ai choisi l'Allemagne comme destination d'études à l'étranger car je m'intéressais depuis longtemps à la recherche liée à l'Allemagne.
De plus, je voulais aussi voir de mes propres yeux la cathédrale de Cologne, que j'avais vue dans un manuel d'histoire mondiale au lycée.
Une autre raison est que j'estimais que le climat serait relativement plus frais et plus agréable qu'en été au Japon.
Comment se passe la vie à l'université où j'étudie à l'étranger ?
L'université de Tria était plus grande que l'université d'Hirosaki, mais comme je l'ai visitée pendant les vacances d'été, l'atmosphère du campus m'a donné une impression similaire à celle de l'université d'Hirosaki.
De plus, comme la plupart des étudiants et du personnel parlaient anglais, j'ai pu communiquer même si mon allemand n'était pas parfait. Surtout, tout le monde était incroyablement gentil.
Il y avait un grand supermarché tout près du dortoir où je logeais, donc je n'ai jamais eu de difficultés à faire mes courses quotidiennes.
Les bus pour l'université et le centre-ville passaient environ toutes les 15 minutes, donc se déplacer ne posait pas de problème. Cependant, les retards étaient fréquents, il était donc conseillé de prévoir un ou deux bus supplémentaires lors de mes déplacements.
Événements et lieux recommandés
Rien qu'à Trèves, on s'imprègne pleinement d'une ambiance européenne. De nombreux sites sont à découvrir, notamment des édifices datant de l'époque romaine, la cathédrale de Trèves et la maison natale de Karl Marx.
Des choses mémorables
J'ai ressenti un besoin impérieux de m'intéresser à la situation ferroviaire à l'étranger. J'ai notamment été souvent surpris par les différences entre les chemins de fer allemands et japonais.
Par exemple, il y a eu de nombreux incidents mémorables qu'on ne vit généralement pas au Japon, comme le premier train de la journée qui est parti sans ouvrir ses portes et a laissé des passagers sur place, des retards répétés suivis d'une demande de changement de quai pour finalement voir le train annulé, ou encore l'annonce soudaine, alors que le train était en mouvement, que « ce wagon sera détaché aux deux prochaines stations, veuillez donc vous déplacer dans un autre wagon ».
Même l'application d'information sur les retards n'était pas entièrement fiable, ce qui m'a vraiment fait prendre conscience de la différence entre le Japon et les autres pays.
Cependant, j'ai réalisé qu'il est important de profiter de ces expériences, y compris du fait que « je suis à l'étranger ».
En revanche, la région offrait aussi de nombreuses attractions uniques. La bière en Allemagne était très bon marché, très variée et délicieuse.
Comme c'était dans une région proche de la France, nous avons également pu déguster du vin.
L'alcool suscitait souvent des conversations animées et offrait des occasions de communication.
De plus, j'ai pu vivre des expériences variées au-delà de l'apprentissage de la langue, comme assister à des concerts de boîtes à musique dans des églises, visiter des villes voisines et participer à des barbecues et des sorties entre amis dans des bars. Ce séjour d'études à l'étranger a été extrêmement enrichissant, car j'y ai puisé une grande inspiration, non seulement dans l'apprentissage de l'allemand, mais aussi au contact de la culture et de la population locales.
Ce que j'ai appris en étudiant à l'étranger et des conseils pour ceux qui envisagent d'étudier à l'étranger
J'ai compris qu'apprendre une langue ne se résume pas à mémoriser des mots et de la grammaire, mais qu'il s'agit aussi d'apprendre la communication et la culture elles-mêmes.
Bien sûr, on ne maîtrise pas une langue du jour au lendemain. Cependant, apprendre une langue élargit ses horizons et ses perspectives, ouvre un monde nouveau, et je pense donc que cela vaut la peine d'y consacrer du temps.
Sur place, j'ai eu des conversations avec de nombreuses personnes et j'ai vraiment réalisé que « le langage est un outil de communication pour entrer en contact avec les autres ».
Ce que je souhaite dire aux étudiants qui envisagent d'étudier à l'étranger, c'est que cela exige une préparation et une détermination considérables. Les frais de voyage et de séjour ne sont pas négligeables ; il me semblait donc important d'en discuter en détail avec votre famille au préalable.
Cependant, j'ai acquis tellement d'expériences précieuses que j'ai trouvé que le temps et l'argent investis en valaient largement la peine. Je recommanderais sans hésiter à de nombreux étudiants de tenter l'expérience.
*La faculté et l'année d'études sont celles en vigueur au moment du programme d'études à l'étranger.