Dankesvideobotschaft für die Impfunterstützung der Kainan-Universität, Taiwan

 Am Freitag, dem 124. Juni, schickte die japanische Regierung XNUMX Millionen Dosen des im Inland hergestellten AstraZeneca-Impfstoffs nach Taiwan, wo sich die Beschaffung des neuen Coronavirus-Impfstoffs verzögert.
 Wir haben eine Videobotschaft von der taiwanesischen Kainan-Universität erhalten, die ein interuniversitäres Austauschabkommen mit der Hirosaki-Universität abgeschlossen hat, um Japan für die Bereitstellung des Impfstoffs dieses Mal zu danken.

 Videobotschaft von der Kainan UniversityDiese RichtungSie können es aus sehen.

 ●YouTube-Kanal der Kainan-Universität

 

[Teilweise Einführung von Nachrichten der Kainan-Universität und lokalen Studenten]

・Vielen Dank für die Bereitstellung von 124 Millionen Impfstoffdosen von Japan nach Taiwan.Und vielen Dank für Ihre netten Worte.Diese Freundlichkeit werde ich nie vergessen!
・Selbst in dieser schwierigen Situation freue ich mich, die starke Verbindung zwischen den Ländern zu spüren.Ich bin fest davon überzeugt, dass Taiwan immer helfen wird, wenn Japan Hilfe braucht.Ich hoffe, dass die Freundschaft zwischen Taiwan und Japan noch lange bestehen bleibt.
・Wir möchten unseren aufrichtigen Dank für Ihre anhaltende Unterstützung zum Ausdruck bringen, während sich die Infektion weiter ausbreitet.Dieser Impfstoff ist für die Taiwaner sehr wertvoll.Vielen Dank!
・Vielen Dank für den Impfstoff.Wenn sich das Coronavirus beruhigt, möchte ich nach Japan gehen, um im Ausland zu studieren!Lasst uns gemeinsam hart arbeiten!

 

[Einführung einiger Nachrichten von Studenten der Kainan-Universität aus Japan]

・An alle in Taiwan: Vielen Dank für Ihr Interesse an Japan.Damals (3.11) hast Du uns Hoffnung zum Leben gegeben.Ich werde meine Dankbarkeit gegenüber Taiwan nie vergessen.
・Vielen Dank an alle in Taiwan für Ihre Unterstützung nach dem Erdbeben vom 3.11.Ich möchte die Freundlichkeit, die wir von den Menschen in Taiwan erfahren haben, an künftige Generationen weitergeben, ohne dabei die Freundlichkeit zu vergessen.Ich hoffe, dass der aus Japan geschickte Coronavirus-Impfstoff dieses Mal vielen Taiwanern nützlich sein wird.
・Während des großen Erdbebens in Ostjapan hat Taiwan Japan eine große Hilfe geleistet. Die japanische Regierung stellte Taiwan einen Impfstoff zur Verfügung, um die durch 3.11 verursachte Freundlichkeit zurückzuzahlen.Ich freue mich, dass Japan mit Taiwan zusammengearbeitet hat.Ich hoffe, dass der japanische Impfstoff in Taiwan positive Auswirkungen haben wird.