[Phỏng vấn du học sinh tập 1] Park Soo Hee (đến từ Hàn Quốc)

Kích hoạt là một cơn bão ...
Đại học Gyeonggi Khoa Nhân văn Khoa Ngôn ngữ và Văn học Nhật Bản Park Soo Hee

Cô ấy bắt đầu tự học tiếng Nhật vì cô ấy yêu thích [Arashi], sau đó học chuyên ngành tiếng Nhật tại Đại học Kyunggi ở Hàn Quốc, và đã học tại trường đại học của chúng tôi được sáu tháng.Chúng tôi đã phỏng vấn anh ấy về lý do du học và cuộc sống của anh ấy ở Hirodai.

―Tại sao bạn lại quyết định du học tại Đại học Hirosaki?
 
 Khi tôi hỏi những người bạn và đàn anh đã du học tại Đại học Hirosaki một năm trước, họ đã giới thiệu Đại học Hirosaki.Đại học Hirosaki và Đại học Kyunggi có lịch sử hợp tác lâu dài và lượng câu chuyện, tài liệu và thông tin khổng lồ từ các sinh viên đã từng du học cho đến nay là yếu tố quyết định đến việc học tập tại Đại học Hirosaki.Việc thiếu thông tin khiến tôi cảm thấy khó chịu.

 Ngay sau khi hoàn thành học kỳ đầu tiên của năm thứ ba, anh đến Hiroshima.
 Ngoài các lớp học tiếng Nhật, anh ấy còn tham gia các lớp văn học (Natsuko Ozaki), chuyên ngành của anh ấy.

 

―Lớp học tiếng Nhật của bạn thế nào?
 
 Khi tôi làm bài kiểm tra xếp lớp tiếng Nhật, tôi được đánh giá là khá, nhưng tôi yếu về đọc, viết và kanji hơn là nói, vì vậy tôi đã đăng ký một lớp trên trung cấp.Trọng tâm là đọc và viết.
Viết đã khó!Chọn một chủ đề khó hơn viết.
 Trong tiếng Nhật, chữ Hán và kính ngữ, và thậm chí giữa các từ kính ngữ, kính ngữ rất khó.Vào thời điểm đó, tôi đã phải vật lộn để sử dụng kính ngữ có sẵn tại chỗ.

 Tôi bắt đầu tự học tiếng Nhật khi học lớp XNUMX và tôi yêu thích Arashi!
Tôi bắt đầu với lời chào buổi sáng, xin chào, rất vui được gặp bạn, và đã xem bộ phim rất nhiều và ghi nhớ nó.Đó là tiếng Nhật mà bạn có thể nghe thấy.
Ngay cả bây giờ, phương ngữ Tsugaru vẫn đến tai tôi một cách tự nhiên, vì vậy tôi cảm thấy như mình đang dần dần nói được giọng của mình (cười).

 

―Cuộc sống ở Hirosaki như thế nào?
 
 Ngày tôi mua chiếc xe đạp đầu tiên, tôi rất vui vì có thể đến trường bằng xe đạp thay vì đi bộ.Không giống như những người bạn xung quanh tôi, tôi là người duy nhất không sống trong Ngôi nhà Quốc tế, mà ở trong ký túc xá của trường đại học.
 Đôi khi tôi cảm thấy thức ăn hơi mặn, nhưng tôi đã quen với điều đó.Thật kỳ lạ khi thấy rất nhiều đậu bắp trong bữa ăn của ký túc xá.
 Tôi cũng thích đi ăn ngoài và ăn rất nhiều. Một cửa hàng hamburger tên là [Pepe Kitchen] rất ngon.
 Tôi thích cả đồ ăn Nhật Bản và phương Tây, nhưng đồ ăn Hàn Quốc là ngon nhất!Tôi cũng thích kim chi, và tất nhiên tôi thích truyền bá văn hóa Hàn Quốc.

 

- Điều gì làm bạn ngạc nhiên ở Hongdae?

 Tại sao bạn mặc một bộ đồ cho lễ khai giảng?
 Ở Hàn Quốc, không có ai dự lễ nhập học, không có lớp học, và nếu không có định hướng, sẽ không có ai tham dự.Nếu tôi đi ra ngoài, tôi sẽ mặc quần áo bình thường.Sau đó, tại buổi định hướng, bạn sẽ được giới thiệu với giáo viên của mình.
 Khi tôi thấy mẹ tôi mặc kimono ở Hongdae, tôi đã nghĩ đó là lễ nhập học của mẹ tôi! ?Tôi rất ngạc nhiên.

 

-trong tương lai?

 Tôi muốn trở thành một nhà tổ chức sự kiện, nhưng ưu tiên hàng đầu của tôi là tốt nghiệp.Tôi không chắc nên chọn Nhật Bản hay Hàn Quốc, nhưng tôi muốn làm một công việc mà tôi có thể sử dụng tiếng Nhật.
 Không biết gốc rễ có phải từ fan Arashi không nhỉ?

Một cảnh quay bên trong Đại học Gyeonggi

 

 

 

―Gửi các sinh viên Hirodai nhắm đến Đại học Kyunggi
 Suwon, nơi có Đại học Gyeonggi, không có lễ hội lớn như Aomori, nhưng lại có lịch sử văn hóa lâu đời và ẩm thực ngon, với nhiều buổi biểu diễn như hòa nhạc.Ngoài ra còn có một con phố gà ~ Mất một giờ để đến Seoul.
 Ký túc xá cũng đầy đủ tiện nghi, và một sinh viên Hongdae mà tôi gặp ở Đại học Kyunggi đã từng sống trong ký túc xá.Nếu bạn cảm thấy mệt mỏi với các bữa ăn trong ký túc xá, chúng tôi khuyên bạn nên giao hàng tận nơi!

 

 

―Dành cho sinh viên quốc tế tương lai

 Tôi muốn bạn tận hưởng khoảng thời gian ngắn ngủi của mình một cách trọn vẹn nhất, và tôi muốn bạn có nhiều trải nghiệm bằng cách đến thăm những nơi xa xôi.
 Tôi đã có thể mở rộng tầm nhìn của mình không chỉ với bạn bè và trường đại học, mà còn với các tình nguyện viên tiếng Hàn mà tôi tham gia.
 Ngoài ra, tôi muốn bạn kết bạn không chỉ với những người ở quê hương của bạn mà còn với các sinh viên quốc tế đến từ các quốc gia khác, điều này chắc chắn sẽ dẫn đến những trải nghiệm tốt đẹp!

 

 

 

 

 

あ り が と う ご ざ い ま し た.
Suhi, người cũng tham gia Lễ hội Hirosaki Neputa, cảm ơn bạn đã dành thời gian phỏng vấn chúng tôi trước khi trở về Nhật Bản.
Hãy là một người lập kế hoạch sự kiện tốt và đến Hirosaki một lần nữa.