Спусковым крючком был Араши...
Факультет гуманитарных наук Университета Кёнгидо, кафедра японского языка и литературы Пак Су Хи
Она начала изучать японский язык самостоятельно, потому что любит Араши, а затем специализировалась на японском языке в Университете Кёнги в Южной Корее и училась за границей в нашем университете в течение 6 месяцев. Мы взяли у него интервью о причинах его обучения за границей и его жизни в Хиродаи.
―Почему вы решили учиться за границей в Университете Хиросаки?
Когда я спросил своих друзей и пожилых людей, которые год назад учились за границей в Университете Хиросаки, они порекомендовали Университет Хиросаки. Университет Хиросаки и Университет Кейо имеют давнюю историю сотрудничества, и огромное количество историй, материалов и информации от студентов, которые в прошлом учились за границей, стало решающим фактором в моем решении учиться за границей в Университете Хиросаки. Я очень волновалась из-за отсутствия информации.
Я приехал в Хироко сразу после окончания первого семестра третьего курса.
Помимо уроков японского языка, он также посещал уроки литературы (учитель Нацуко Одзаки), что является его специальностью.
-Как твои занятия по японскому?
Когда я сдавал вступительный тест по японскому языку, меня признали учеником продвинутого уровня, но, поскольку я был слабее в чтении, письме и кандзи, чем в разговорной речи, я запросил класс выше среднего. Основное внимание уделяется пониманию прочитанного и письму.
Писать эссе было сложно! Определиться с темой сложнее, чем написать... Также сложно придумать тему, в которой у тебя нет специальных знаний, да к тому же преподаватель скажет тебе, какие кандзи неправильные...
В японском языке кандзи и почтительный язык сложны, и даже среди почтительного языка почтительный язык сложен. Когда я постепенно привык к Хондэ, у меня была возможность поговорить с учителями. В то время мне было трудно использовать уважительную речь, соответствующую случаю.
Я начала изучать японский язык самостоятельно в 4 классе и обожаю Араши!
Я начал с «Доброе утро, привет, приятно познакомиться» и научился этому, посмотрев множество дорам. Вы слышите японский язык.
Даже сейчас я все еще слышу диалект цугару естественным образом, поэтому чувствую, что мой акцент постепенно становится все более сильным (смеется).
―Какова жизнь в Хиросаки?
В тот день, когда я купил свой первый велосипед, я был счастлив, что теперь могу ездить в школу на велосипеде, а не пешком. В отличие от моих друзей, я был единственным, кто жил в университетском общежитии, а не в Международном доме, поэтому добираться до университета было сложно, особенно в дождливые дни.
Еда иногда кажется немного соленой, но я к этому привык. В общежитской еде было много бамии, что было странно.
Я также люблю поесть вне дома и ел много. Гамбургерная под названием «Pepe Kitchen» была восхитительной.
Мне нравится и японская, и западная кухня, но корейская еда определенно лучшая! Я люблю кимчи и, конечно же, люблю доставку, которая является частью корейской культуры.
-Что тебя удивило в Хондэ?
Почему ты надел костюм на церемонию входа?
В Корее студенты не участвуют в церемонии поступления, нет занятий, и если не будет ориентации, никто не придет. Если я выйду на улицу, я буду носить повседневную одежду. Позже вы познакомитесь со своим учителем на ориентации.
Когда я увидела свою маму в кимоно в Хондэ, я подумала, что это ее церемония поступления! ? Я был удивлен.
-в будущем?
Я хотел бы работать организатором мероприятий, но первое, что мне нужно сделать, это получить высшее образование. Я не уверен, выбрать Японию или Корею, но мне бы хотелось работать на должности, требующей знания японского языка.
Интересно, корни идут от фанатов Араши?
Кадр внутри университета Кёнгидо
-Студентам Хиродаи, стремящимся поступить в Университет Кёнги.
В Сувоне, где расположен Университет Кёнгидо, нет таких крупных фестивалей, как в Аомори, но это город, где проводится множество концертов и других представлений, имеет долгую культурную историю и много вкусной еды. Еще есть куриная улица ~ Сеул находится в часе езды.
Там также было полностью оборудованное общежитие, и некоторые студенты Университета Хонг, которых я встретил в Университете Кёнгидо, также жили в общежитии. Если вам надоели общежитские обеды, рекомендуем доставку!
-Будущим иностранным студентам
Я хочу, чтобы вы в полной мере насладились своим коротким временем, и я хочу, чтобы вы отправились в далекие места и получили как можно больше впечатлений.
Я смог расширить свой кругозор не только с друзьями и университетом, но и с волонтером по корейскому языку, в котором я участвовал.
Также мне бы хотелось, чтобы вы попробовали подружиться не только с людьми из вашего родного города, но и с иностранными студентами из других стран. Я уверен, что это приведет к хорошему опыту!
あ り が と う ご ざ い ま し た.
Спасибо Сухи, которая также участвовала в фестивале Hirosaki Neputa, за то, что нашли время дать интервью перед возвращением в Японию.
Пожалуйста, станьте хорошим организатором мероприятий и приезжайте в Хиросаки снова.